Рустам Штар — Paroles et traduction des paroles de la chanson Джоя
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Джоя » de Рустам Штар.
Paroles
Голос жгучий, черная ночь
Губы алые — мякоть арбуза
Ты востока, востока дочь
И сегодня моя — моя муза
Джоя, Джоя — фея степная
Не моя, не моя, чужая
Знаю я, мне не будет покоя
Будь моей, будь моею, Джоя
Джоя, Джоя
Дочь востока, юная Джоя
Джоя, Джоя
Пахнет страстью рыжая степь
Джоя, Джоя
Я горю от пьяного зноя
Джоя, заколдуй, посади на цепь
Свет твоих азиатских глаз
Дерзко манит, влечет и зовет
Ты опять мне дала отказ
Сердце ранит и мысли мне рвет
Раз на веки такая желанная
Ты весна, ты весна долгожданная
Знаю я, мне не будет покоя
Будь моей, будь моею, Джоя
Джоя, Джоя
Дочь востока, юная Джоя
Джоя, Джоя
Пахнет страстью рыжая степь
Джоя, Джоя
Я горю от пьяного зноя
Джоя, заколдуй, посади на цепь
Джоя, Джоя
Джоя, Джоя
Джоя, заколдуй, посади на цепь
Traduction des paroles
Voix brûlante, nuit noire
Lèvres écarlates-pulpe de pastèque
Tu es l'Orient, la fille de l'Orient
Et aujourd'hui, ma-ma Muse
Joya, Joya-fée des steppes
Pas mon, pas mon, étranger
Je sais que je ne serai pas en paix
Sois à moi, sois à moi, Joya
Joya, Joya
La fille de l'Orient, la jeune Joya
Joya, Joya
Sent la passion Rousse steppe
Joya, Joya
Je brûle de la chaleur ivre
Joya, enchante, pose-la sur la chaîne
La lumière de tes yeux asiatiques
Imperturbable attire, attire et appelle
Tu m'as encore refusé.
Mon cœur me blesse et mes pensées me déchirent
Une fois pour toujours si convoité
Tu es le printemps, tu es le printemps tant attendu
Je sais que je ne serai pas en paix
Sois à moi, sois à moi, Joya
Joya, Joya
La fille de l'Orient, la jeune Joya
Joya, Joya
Sent la passion Rousse steppe
Joya, Joya
Je brûle de la chaleur ivre
Joya, enchante, pose-la sur la chaîne
Joya, Joya
Joya, Joya
Joya, enchante, pose-la sur la chaîne