Rust Belt Lights — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chutes and Ladders

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chutes and Ladders » de Rust Belt Lights.

Paroles

Just when I thought I had it figured out again:
The way things are, how things happen.
I make my way back to the bottom
To see how small I really am.
I’m picking my head up off the floor.
I’ve never seen so perfectly clear.
Things are getting a little better,
Forget about the last four years.
Faces come. Faces go.
Chutes and ladders are all I know.
The world could end in a week or so.
Don’t be so surprised if I die tomorrow.
I’m tired of running out of time
How did we come this far?
I’m tired of being left behind.
How did we get to where we…
Are we running out of time?
Are we being left behind?
I’m picking my head up off the floor.
I’ve never seen so perfectly clear.
Things are getting a little better,
Forget about the last four years.
Faces come. Faces go.
Chutes and ladders are all I know.
The world could end in a week or so.
Don’t be so surprised if I die tomorrow.
It seems like I’ll never feel that good again.
It feels like the sun’s been gone forever.
It seems like I’ll never feel that good again.
It feels like the sun’s been gone forever.
It seems like I’ll never feel that good again.
It feels like the sun’s been gone forever.
It seems like I’ll never feel that good again.
It feels like the sun’s been gone forever.
Feels like the sun’s been gone
Feels like the sun’s been gone
Feels like the sun’s been gone forever.

Traduction des paroles

Juste quand je pensais que je l'avais compris encore:
La façon dont les choses sont, comment les choses se passent.
Je fais mon chemin de retour vers le bas
De voir comment les petits je le suis vraiment.
Je vais chercher ma tête sur le sol.
Je n'ai jamais vu de manière parfaitement claire.
Les choses vont un peu mieux,
Oubliez les quatre dernières années.
Visages venir. Visages aller.
Serpents et échelles sont tout ce que je sais.
Le monde pourrait se terminer dans une semaine ou deux.
Ne sois pas si surpris si je meurs demain.
Je suis fatigué de manquer de temps
Comment en est-on venu à ce point?
Je suis fatigué d'être laissé derrière.
Comment sommes-nous arrivés là où nous…
Nous sommes à court de temps?
Sommes-nous laissé?
Je vais chercher ma tête sur le sol.
Je n'ai jamais vu de manière parfaitement claire.
Les choses vont un peu mieux,
Oubliez les quatre dernières années.
Visages venir. Visages aller.
Serpents et échelles sont tout ce que je sais.
Le monde pourrait se terminer dans une semaine ou deux.
Ne sois pas si surpris si je meurs demain.
On dirait que je ne me sentirai plus jamais aussi bien.
On dirait que le soleil a disparu pour toujours.
On dirait que je ne me sentirai plus jamais aussi bien.
On dirait que le soleil a disparu pour toujours.
On dirait que je ne me sentirai plus jamais aussi bien.
On dirait que le soleil a disparu pour toujours.
On dirait que je ne me sentirai plus jamais aussi bien.
On dirait que le soleil a disparu pour toujours.
Se sent comme le soleil de l'été passé
Se sent comme le soleil de l'été passé
Se sent comme le soleil de l'été à jamais disparu.