Russell Brand — Paroles et traduction des paroles de la chanson We Built This City / We're Not Gonna Take It
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We Built This City / We're Not Gonna Take It » de Russell Brand.
Paroles
We built this city, we built this city on rock and roll
Built this city, we built this city on rock and roll
Someone’s always playing corporation games
Who cares they’re always changing corporation names
We just want to dance here, someone stole the stage
They call us irresponsible, write us off the page
But we’re not gonna take it (no)
No, we ain’t gonna take it
We’re not gonna take it anymore
Who counts the money underneath the bar
Who rides the wrecking ball into our rock guitars
Don’t tell us you need us, 'cause we’re the ship of fools
Looking for America, crawling through your schools
We’re not gonna take it (we built this city)
No, we ain’t gonna take it (we built this city)
We’re not gonna take it anymore (we built this city on rock and roll)
We’re not gonna take it (we built this city)
No, we ain’t gonna take it (we built this city)
We’re not gonna take it anymore (we built this city on rock and roll)
We built this city on rock and roll
We built this city on rock and roll
Traduction des paroles
Nous avons construit cette ville, nous avons construit cette ville sur le rock and roll
Construit cette ville, nous avons construit cette ville sur le rock and roll
Quelqu'un joue toujours à des jeux de société
Qui s'en soucie ils changent toujours de nom de société
On veut juste danser ici, quelqu'un a volé la scène
Ils nous appellent irresponsables, nous radier de la page
Mais nous ne le prendrons pas (non)
Non, on ne va pas le prendre
Nous n'allons pas prendre plus
Qui compte l'argent sous le bar
Qui monte la boule de démolition dans nos guitares rock
Ne nous dites pas que vous avez besoin de nous, parce que nous sommes le vaisseau des imbéciles
Vous cherchez L'Amérique, ramper à travers vos écoles
Nous n'allons pas le prendre (nous avons construit cette ville)
Non, nous ne le prendrons pas (nous avons construit cette ville)
Nous ne le prendrons plus (nous avons construit cette ville sur le rock and roll)
Nous n'allons pas le prendre (nous avons construit cette ville)
Non, nous ne le prendrons pas (nous avons construit cette ville)
Nous ne le prendrons plus (nous avons construit cette ville sur le rock and roll)
Nous avons construit cette ville sur le rock and roll
Nous avons construit cette ville sur le rock and roll