Руслана — Paroles et traduction des paroles de la chanson Три тисячі років тому...
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Три тисячі років тому... » de Руслана.
Paroles
Я лину в океан
Замріяних очей,
А в них
Дитяча теплота.
У диханні твоїм
Живуть вітри весни
Для нас
Розлук нема.
В майбутньому житті
Мене ти віднайди,
Коли земну
Завершим путь.
Серед чужих світів
На відстані віків
Мене ти не забудь,
Єдиний мій…
Хай летять, немов птахи
Наді мною віки.
Не зітруть пам’ять
Про тебе.
Нам відкриється
Вічний шлях
В небесах,
А підніметься
Зоряна вуаль
У безмежну даль,
Де співпаде наш кожний подих…
Traduction des paroles
Je mue dans l'océan
Yeux réfléchis,
Et en eux
La chaleur des enfants.
Dans ton souffle
Vivre les vents du printemps
Pour nous
Pas de séparation.
Dans l'au-delà
Tu me trouveras,
Quand la terre
Terminons le chemin.
Parmi les mondes étrangers
Au bout des siècles
Moi tu ne m'oublie pas,
Mon seul…
Laissez-les voler comme des oiseaux
Au-dessus de moi des siècles.
Ne pas effacer la mémoire
À propos de toi.
Nous allons ouvrir
Le chemin Éternel
Dans le ciel,
Et se lèvera
Voile étoilé
Dans une distance illimitée,
Où correspond notre souffle…