Rushi Vidinliev — Paroles et traduction des paroles de la chanson Il ritmo del mio cuore
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Il ritmo del mio cuore » de Rushi Vidinliev.
Paroles
Tu sei nel mio cuore
mi fai impazzire,
non ho mai avuto
un pensiero simile.
Tu sei un desiderio
mai più devo sognare.
Non farmi aspettare,
voglio stare insieme a te.
Mi dai il senso che
il cielo brilla solo per me,
il mio bacio sveglierà il calore dentro di te.
Accendi tutte le stelle nel buio solo per me
la fantasia non mi serve quando io ho te.
Perché non vieni con me?
Perché non canti con me?
Ascoltiamo la voce del amore.
Perché non vieni con me?
Perché non balli con me?
Questo è il ritmo del mio cuore
Tu sei il colore
del mio giorno scuro.
Tu sei il vento che
strappa le nuvole.
Io sto accanto a te
e non ho più paura
che l'amore sia
solo un'imaginazione.
Mi dai il senso che
il cielo brilla solo per me
il mio bacio sveglierà il calore dentro di te.
Accendi tutte le stelle nel buio solo per me,
la fantasia non mi serve quando io ho te.
Traduction des paroles
Tu es dans mon cœur tu me rends fou, je n'ai jamais eu une telle pensée.
Tu es un souhait que je n'ai plus jamais à rêver.
Ne me fait pas attendre.Je veux être avec toi.
Vous me donnez le sentiment que le ciel ne brille que pour moi, mon baiser éveillera la chaleur en vous.
Vous allumez toutes les étoiles dans le noir juste pour moi, je n'ai pas besoin de fantaisie quand je vous ai.
Pourquoi ne venez-vous pas avec moi?
Pourquoi ne pas vous chanter avec moi?
Nous allons entendre la voix de l'amour.
Pourquoi ne venez-vous pas avec moi?
Pourquoi ne pas vous danser avec moi?
C'est le rythme de mon cœur tu es la couleur de mon jour sombre.
Vous êtes le vent qui déchire les nuages.
Je me tiens à côté de vous et je n'ai plus peur que l'amour ne soit qu'une imagination.
Tu me donnes le sentiment que le ciel ne brille que pour moi mon baiser éveillera la chaleur en toi.
Vous allumez toutes les étoiles dans le noir juste pour moi, je n'ai pas besoin de fantaisie quand je vous ai.