Rupert Hine — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Most Dangerous Of Men
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Most Dangerous Of Men » de Rupert Hine.
Paroles
What overwhelms an orator so fine
A leader sharpening his tongue until the end
The voice for raising hell
In the minds of uncounted crowds
Now falters under stress
The most dangerous of men
The most dangerous of men on Earth
The stranglehold of life is tight as drying leather
Round his neck
The well scrubbed hand now motions to subordinates
To share his death
And brandishing his words like virgin sabres
High above his head
The venom of experience
Dies peacefully in bed
The dream releases all aggression
And twists his nightmare to its first confession
Heavy guarded eyes
And outside threats that creep inside
Our friend is on the other side
The most dangerous of men on Earth
With no special powers or wealth to elevate himself
He’ll be forever falling last in line
Behind the faceless millions he betrayed
He made his mark on history
And bore it past the grave
Our friend is on the other side
The most dangerous of men on Earth
Chant Vocals: ROBERT PALMER & RUPERT HINE
Guitar: JAMIE WEST-ORAM
Traduction des paroles
Qu'est ce qui submerge un orateur si bien
Un chef aiguisant sa langue jusqu'à la fin
La voix pour élever l'enfer
Dans l'esprit des foules Non comptées
Maintenant vacille sous le stress
Le plus dangereux des hommes
Le plus dangereux des hommes sur Terre
La mainmise de la vie est serrée comme le séchage du cuir
Autour de son cou,
La main bien frottée se déplace maintenant vers les subordonnés
Pour partager sa mort
Et brandissant ses mots comme des sabres Vierges
Haut au-dessus de sa tête
Le venin de l'expérience
Meurt paisiblement au lit
Le rêve libère toute agression
Et tord son cauchemar à sa première confession
Yeux lourds et surveillés
Et les menaces extérieures qui se glissent à l'intérieur
Notre ami est sur l'autre côté
Le plus dangereux des hommes sur Terre
Sans pouvoirs spéciaux ni richesse pour s'élever
Il tombera à jamais dernier dans la file
Derrière les millions sans visage il a trahi
Il a fait sa marque dans l'histoire
Et porté au-delà de la tombe
Notre ami est sur l'autre côté
Le plus dangereux des hommes sur Terre
Chant chant: ROBERT PALMER & RUPERT HINE
Guitare: JAMIE WEST-ORAM