RuPaul — Paroles et traduction des paroles de la chanson Superman
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Superman » de RuPaul.
Paroles
Subtle as a river across the desert floor
Vying for attention, getting less and wanting more
Feelin just like Dorothy, the day she fell from Oz I traveled all this way to find out who I really was, and
Right or wrong — accept me as I am Not at all — or do the best that 'cha can
Right or wrong — accept me as I am After all, I’m not your superman
Just below the surface, protected from the past
Broken by your point of view, I hid behind the mask
I was near surrender, trapped in secret pride
Worried that you needed more than what I had inside, but
Right or wrong — accept me as I am Not at all — or do the best that 'cha can
Right or wrong — accept me as I am After all, I’m not your superman
Bottom line, gonna be fine whatever you decide
Finally, I can be me no matter what you think
Yesterday, I was afraid to really show my face
It’s a new day and I said all that to say…
Traduction des paroles
Subtile comme une rivière à travers le sol du désert
En lice pour l'attention, obtenir moins et vouloir plus
Feelin comme Dorothy, le jour où elle est tombée d'Oz j'ai parcouru tout ce chemin pour découvrir qui j'étais vraiment, et
Bien ou mal-acceptez-moi comme Je ne suis pas du tout - ou faites le meilleur que ' cha peut
Bien ou mal-acceptez-moi comme je suis après tout, Je ne suis pas votre superman
Juste en dessous de la surface, à l'abri du passé
Brisé par votre point de vue, je me suis caché derrière le masque
J'étais près de la reddition, pris au piège de la fierté secrète
Inquiet que vous ayez besoin de plus que ce que j'avais à l'intérieur, mais
Bien ou mal-acceptez-moi comme Je ne suis pas du tout - ou faites le meilleur que ' cha peut
Bien ou mal-acceptez-moi comme je suis après tout, Je ne suis pas votre superman
En bout de ligne, tout ira bien quoi que vous décidiez
Enfin, je peux être moi, Peu importe ce que vous pensez
Hier, j'avais peur de vraiment montrer mon visage
C'est un nouveau jour et j'ai dit tout ça pour dire…