RuPaul — Paroles et traduction des paroles de la chanson Christmas Cookies
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Christmas Cookies » de RuPaul.
Paroles
I’ll be waiting in the kitchen
where the butter melts on the sto-o-ove
Mixin' fixin' finger-licking
Til you walk right through my back door
(Hey baby, it’s Ru callin'
now I’ve left several many messages
and I am patiently awaiting your arrival
Yes honey, I got something for your mind,
your body, and your spirit
Something hot for the holidays
Ooh, child; it’s piping hot
Now come and get it)
Come and taste my Christmas cookies
from my loving oven
Come and taste my Christmas cookies
from my pretty little loving oven
If you don’t come and get these goodies
then I’ll have to give them away-ay
I’ll go and gather all your buddies
spread them out on a decorative tray
(Now look, I’ve called several times
and due to the fact that I got other places
I could be but I need you here now
Yes honey, I made them cookies for you
and I know how you love 'em
Honey, I almost made them with my dutch oven but I said «You know what?
I’m going to use the loving oven, ooh!»)
Come and taste my Christmas cookies
from my loving oven
Come and taste my Christmas cookies
from my pretty little loving oven
(Hey baby! I knew you’d come!)
Come and taste my Christmas cookies
from my loving oven
Come and taste my Won’t you taste my from my pretty little loving oven
(Mm-mm, delicious)
Traduction des paroles
Je vais être en attente dans la cuisine
où le beurre fond sur le sto-o-ove
Mixin 'fixin' Léchage de doigts
Jusqu'à ce que tu franchisses ma porte de derrière
(Hey bébé, C'est Ru callin'
maintenant j'ai laissé plusieurs messages
et j'attends patiemment votre arrivée
Oui, chérie, j'ai quelque chose pour ton esprit,
votre corps et votre esprit
Quelque chose de chaud pour les vacances
Ooh, enfant; il fait très chaud
Maintenant viens le chercher)
Venez goûter mes biscuits de Noël
de mon four affectueux
Venez goûter mes biscuits de Noël
de mon joli petit four affectueux
Si vous ne venez pas chercher ces goodies
alors je vais devoir les donner-ay
Je vais rassembler tous tes potes
étalez les sur un plateau décoratif
(Maintenant, regardez, j'ai appelé plusieurs fois
et en raison du fait que j'ai eu d'autres endroits
Je pourrais l'être mais j'ai besoin de toi ici maintenant
Oui chérie, je t'ai fait des biscuits
et je sais comment tu les aimes
Chérie, j'ai failli les faire avec mon four hollandais mais j'ai dit " Tu sais quoi?
Je vais utiliser le four aimant, ooh!»)
Venez goûter mes biscuits de Noël
de mon four affectueux
Venez goûter mes biscuits de Noël
de mon joli petit four affectueux
(Hé bébé! Je savais que tu viendrais!)
Venez goûter mes biscuits de Noël
de mon four affectueux
Venez goûter Mon ne voulez vous pas goûter mon de mon joli petit four aimant
(Mm-mm, délicieux)