Runic — Paroles et traduction des paroles de la chanson When The Demons Ride
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When The Demons Ride » de Runic.
Paroles
To the farthest town of the highest hill
I was led by the spell of misfortune witch
With a drunken crowd wounds from past were healed
But it´s not good to loose the control
… Under unconciousness…
World is coming down, far beyond the seas
Rulers never have enough to feed their greed
With a broken law they have free the beast
Our destiny will be hanging
By a thread when the demons ride
Stygia is my destiny
Stygia is you destiny
Heartless mercenaries
Your ambition knows no boundaries
Infidel defilers of the sacred graves
As the black clouds bring the storm in the wind
Their speech will drive us to misery
Don´t believe in their words spat from hell
A frozen poison made of rage was poured
Deep inside their soul
There is a dusk without its dawn prepared
For those who built their thrones
Over the martyr bones…
Don´t waste your life…
There is no crown which earns a life
Unhealing wounds have overflown their riverbeds
Fallen traditions have been humbled at the sight of the adepts
You have subjected whole empires to your will
But don´t forget that some species are never tamed…
You can spread my remains over the oceans
But you will meet with other threats…
You should realize that distressed wings beat stronger
In mighty raven´s flight
Fly again…
Blind crowds are waking up from your lies
Can´t you hear the shadows breaking up the silence?
Figures are riding
Before my eyes…
Can´t you feel their presence streaming in the cold wind?
From the farthest town of the highest hill
I was sent by the spells of misfortune witch
I left empty words in a mountain but
Our destiny will be hanging
By a thread when the demons ride…
Traduction des paroles
À la ville la plus éloignée de la plus haute colline
J'ai été conduit par le sort de malheur sorcière
Avec une foule Ivre les blessures du passé ont été guéries
Mais ce n'est pas bon de perdre le contrôle
... Sous unconciousness…
Le monde descend, bien au-delà des mers
Les dirigeants n'ont jamais assez pour nourrir leur cupidité
Avec une loi brisée ils ont libéré la bête
Notre destin sera suspendu
Par un fil quand les démons montent
Stygie est mon destin
Stygia est votre destin
Heartless mercenaires
Votre ambition ne connaît pas de frontières
Infidèles profanateurs des tombes sacrées
Comme les nuages noirs apportent la tempête dans le vent
Leur discours nous conduira à la misère
Ne croyez pas en leurs mots craché de l'enfer
Un poison congelé fait de rage a été versé
Profondément à l'intérieur de leur âme
Il y a un crépuscule sans son aube préparé
Pour ceux qui ont construit leurs trônes
Sur les os Martyrs…
Ne perdez pas votre vie…
Il n'y a pas de couronne qui gagne une vie
Des blessures non cicatrisantes ont envahi leurs lits
Les traditions déchues ont été humiliées à la vue des adeptes
Vous avez soumis des empires entiers à votre volonté
Mais n'oubliez pas que certaines espèces ne sont jamais apprivoisé…
Vous pouvez répandre mes restes sur les océans
Mais vous rencontrerez d'autres menaces…
Vous devez réaliser que les ailes en détresse battent plus fort
Dans mighty vol des corbeaux
Voler à nouveau…
Les foules aveugles se réveillent de vos mensonges
Ne peux-tu pas entendre les ombres briser le silence?
Les chiffres sont à cheval
Devant mes yeux…
Ne peux-tu pas sentir leur présence couler dans le vent froid?
De l'extrême-ville de la plus haute colline
J'ai été envoyé par les sorts de malheur sorcière
J'ai laissé des mots vides dans une montagne mais
Notre destin sera suspendu
Par un fil quand les démons montent…