Run-D.M.C. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Crack
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Crack » de Run-D.M.C..
Paroles
Here’s a story of a guy, who used to be fly
He never would steal, he never would lie
The type of person money could not buy
Thought he be that way until the day he DIED!
MAAAAAAN, he met this girl, made his head swirl
To him she was worth more than diamonds 'n pearls
But she wasn’t like all the other girls
Because she was only out, to crush his world!
He didn’t care what his friends, had to say
'Cause he had to see the girl, everyday
He quit his work, his J-O-B
and he gotta lose his touch with his family
HEEEEEEE would lie for herrr, cold die for herrr
Did nothing in the world wouldn’t try for herrr (yeah)
Get ill for herrr, he’d steal for herrr
There’s nothing in the world he wouldn’t DEAL for herrr
He sold his car, stole a VCR
So low on dough, he went and robbed a bar
He lost everything, he had nuttin to LOSE
For staying wit this girl, he was paying his dues
Well he tried to leave, but the love was strong
He shouldn’t have stayed with T’HER so long
Now What’s Going On? He sings the sad song
What was right in his life, has now gone wrong
He said, I got to leave, for a day or two
But on the very next day he said, «I need you
I can’t live without you, and you know this true
'cause my love for you just grew and grew»
So he took her home, she took him back
They made so much love, he caught a heart attack
She drove him to his grave, that’s where he’s at AND THE GIRL THAT KILLED HIM IS A GIRL CALLED CRACK
Traduction des paroles
Voici l'histoire d'un gars, qui avait l'habitude d'être fly
Il ne volerait jamais, il ne mentirait jamais
Le type de personne argent ne pouvait pas acheter
Pensé qu'il en être ainsi jusqu'au jour où il est MORT!
MAAAAAAN, il a rencontré cette fille, a fait tourbillonner sa tête
Pour lui, elle valait plus que des diamants et des perles
Mais elle n'était pas comme toutes les autres filles
Parce qu'elle était seulement dehors, pour écraser son monde!
Il se fichait de ce que ses amis avaient à dire
Parce qu'il devait voir la fille tous les jours
Il a quitté son travail, son J-O-B
et il doit perdre le contact avec sa famille
HEEEEEEE mentirait pour herrr, mourir froid pour herrr
N'a rien fait dans le monde ne serait pas essayer pour herrr (ouais)
Tomber malade pour herrr, il volerait pour herrr
Il N'y a rien au monde qu'il ne traiterait pas pour herrr
Il a vendu sa voiture, volé un magnétoscope
Si bas sur l'argent, il est allé et volé un bar
Il a tout perdu, il avait nuttin à perdre
Pour rester avec cette fille, il payait sa cotisation
Eh bien, il a essayé de partir, mais l'amour est fort
Il n'aurait pas dû rester avec T'her si longtemps
Maintenant Ce qu'il se Passe? Il chante la chanson triste
Ce qui était juste dans sa vie, a maintenant mal tourné
Il a dit, je dois partir, pour un jour ou deux
Mais le jour suivant il a dit, «j'ai besoin de vous
Je ne peux pas vivre sans vous, et vous savez ce vrai
parce que mon amour pour toi a grandi et grandi»
Alors il l'a ramenée à la maison, elle l'a ramené
Ils ont fait tellement d'amour, il a attrapé une crise cardiaque
Elle l'a conduit à sa tombe, c'est là qu'il est et la fille qui L'a tué est une fille appelée CRACK