Rumba tres — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quiero ser feliz

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quiero ser feliz » de Rumba tres.

Paroles

Al llegar la noche, yo me olvido de mis penas
Y hasta el nuevo día sólo quiero ser feliz
Bodeguero dame otra copa de champán
Quiero ser muy feliz
Esta noche todo lo tengo que olvidar
Quiero ser muy feliz
Bodeguero dame otra copa de champán
Quiero ser muy feliz
Esta noche todo lo tengo que olvidar
Quiero ser muy feliz
Pasada la media noche, ya todo se me confunde
El alma se me levanta
Y entonces yo me pongo a bailar
Bodeguero!!!
Las manos se van por rumba
Las piernas marcan el ritmo
Y el cuerpo me pide juerga
Y todo el mundo quiere bailar
Y cuando llega el alba, todo me da lo mismo
Yo vivo como quiero y no me importa lo del vecino
Así amigos míos, yo vivo mejor que nadie
Pues con tanta juerga ni me acuerdo de pensar
Bodeguero dame otra copa de champán
Quiero ser muy feliz
Esta noche todo lo tengo que olvidar
Quiero ser muy feliz
Bodeguero dame otra copa de champán
Quiero ser muy feliz
Esta noche todo lo tengo que olvidar
Quiero ser muy feliz
Pasada la media noche, ya todo se me confunde
El alma se me levanta
Y entonces yo me pongo a bailar
Bodeguero!!!
Las manos se van por rumba
Las piernas marcan el ritmo
Y el cuerpo me pide juerga
Y todo el mundo quiere bailar
Y cuando llega el alba, todo me da lo mismo
Yo vivo como quiero y no me importa lo del vecino

Traduction des paroles

Quand vient la nuit, j'oublie mes peines
Et jusqu'au nouveau jour je veux juste être heureux
Cave à vin donnez moi un autre verre de champagne
Je veux être très heureux
Ce soir tout ce que j'ai à oublier
Je veux être très heureux
Cave à vin donnez moi un autre verre de champagne
Je veux être très heureux
Ce soir tout ce que j'ai à oublier
Je veux être très heureux
Après minuit, tout est déroutant pour moi
Mon âme se lève
Et puis je commence à danser
Cave à vin!!!
Les mains vont pour la rumba
Les jambes donnent le rythme
Et le corps me demande de faire la fête
Et tout le monde veut danser
Et quand L'aube arrive, tout me donne la même chose
Je vis comme je veux et je me fiche du voisin
Donc, mes amis, je vis mieux que quiconque
Eh bien, avec tout ce plaisir, Je ne me souviens même pas avoir pensé
Cave à vin donnez moi un autre verre de champagne
Je veux être très heureux
Ce soir tout ce que j'ai à oublier
Je veux être très heureux
Cave à vin donnez moi un autre verre de champagne
Je veux être très heureux
Ce soir tout ce que j'ai à oublier
Je veux être très heureux
Après minuit, tout est déroutant pour moi
Mon âme se lève
Et puis je commence à danser
Cave à vin!!!
Les mains vont pour la rumba
Les jambes donnent le rythme
Et le corps me demande de faire la fête
Et tout le monde veut danser
Et quand L'aube arrive, tout me donne la même chose
Je vis comme je veux et je me fiche du voisin