Руки Вверх! — Paroles et traduction des paroles de la chanson Увидимся в снах
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Увидимся в снах » de Руки Вверх!.
Paroles
Приходит ночь, и опять
Листаю мысли, тетрадь.
Я все пытаюсь понять,
Как тебя смог потерять.
Сгорает тихо свеча,
И с ней надежды мои.
Уныло чайки кричат
В море той нашей любви.
В море той нашей любви.
Мы с тобой увидимся в снах наших,
Как тебе я рад.
Что же ты грустишь, что плачешь?
Как все вернуть назад?
Ты совсем другою была раньше,
Но во сне я жил.
Сколько же в тебе было лжи, фальши,
А я тебя любил.
Мы с тобой увидимся в снах наших,
Как тебе я рад.
Что же ты грустишь, что плачешь?
Мы с тобой увидимся в снах наших,
Как тебе я рад.
Что же ты грустишь, что плачешь?
Как все вернуть назад?
Ты совсем другою была раньше,
Но во сне я жил.
Сколько же в тебе было лжи, фальши,
А я тебя любил.
Traduction des paroles
La nuit vient, et encore
Je feuillette les pensées, cahier.
J'essaie de comprendre.,
Comment j'ai pu te perdre.
Brûle tranquillement la bougie,
Et avec elle mes espoirs.
Les mouettes hurlent
Dans la mer de notre amour
Dans la mer de notre amour
Toi et moi nous verrons dans nos rêves,
Comme toi, je suis heureux.
Pourquoi es-tu triste de pleurer?
Comment tout récupérer?
Tu étais différente avant.,
Mais dans un rêve, j'ai vécu.
Combien de mensonges en toi, de mensonges,
Et je t'aimais.
Toi et moi nous verrons dans nos rêves,
Comme toi, je suis heureux.
Pourquoi es-tu triste de pleurer?
Toi et moi nous verrons dans nos rêves,
Comme toi, je suis heureux.
Pourquoi es-tu triste de pleurer?
Comment tout récupérer?
Tu étais différente avant.,
Mais dans un rêve, j'ai vécu.
Combien de mensonges en toi, de mensonges,
Et je t'aimais.