Руки Вверх! — Paroles et traduction des paroles de la chanson Я не отдам тебя никому
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Я не отдам тебя никому » de Руки Вверх!.
Paroles
Ты подойди поближе, присядь со мною рядом, я не могу тебя так долго ждать.
Как быстро ночь промчалась и губ слияние нежных мне больше никогда не испытать.
Ты подойди поближе, почувствуй что я рядом, пойми, что никуда я не уйду.
Позволь мне насладиться твоим влюблённым взглядом, ну где ещё такую я найду?..
Как мне сегодня хочется только с тобою рядом быть, скрасить твоё одиночество, только тебя одну любить...
Я прошепчу тебе ласково, нежной рукою обниму, солнышко ты моё ясное, я не отдам тебя никому.
Ты подойди поближе, поговори со мною, я так хочу услышать голос твой.
Я так хочу сегодня забыть о всём с тобою в объятьях самой нежной и родной.
Ты подойди поближе, и будь сама собою я не могу тебя так долго ждать.
Как быстро ночь промчалась, а нам ещё с тобою, ещё о многом нужно помечтать...
Как мне сегодня хочется только с тобою рядом быть, скрасить твоё одиночество, только тебя одну любить...
Я прошепчу тебе ласково, нежной рукою обниму, солнышко ты моё ясное, я не отдам тебя никому.
Как мне сегодня хочется только с тобою рядом быть, скрасить твоё одиночество, только тебя одну любить...
Я прошепчу тебе ласково, нежной рукою обниму, солнышко ты моё ясное, я не отдам тебя никому.
Я прошепчу тебе ласково, нежной рукою обниму, солнышко ты моё ясное, я не отдам тебя никому.
Traduction des paroles
Viens te rapprocher, assieds-toi avec moi, je ne peux pas t'attendre si longtemps.
À quelle vitesse la nuit s'est précipitée et je n'ai plus jamais connu la fusion des lèvres.
Approche-toi, sens que je suis là, réalise que je n'irai nulle part.
Laissez-moi profiter de votre regard amoureux, Eh bien, où puis-je trouver une telle chose?..
Comme je veux aujourd'hui seulement être avec toi, égayer ta solitude, seulement t'aimer...
Je te chuchoterai affectueusement, je t'étreindrai d'une main tendre, tu es mon soleil clair, je ne te donnerai à personne.
Viens plus près, parle-moi, j'ai tellement envie d'entendre ta voix.
Je veux tellement aujourd'hui oublier tout avec toi dans les bras de la plus tendre et la plus chère.
Approche-toi et sois toi-même.je ne peux pas t'attendre si longtemps.
Combien de temps la nuit a couru, et nous sommes encore avec vous, il y a encore beaucoup à rêver...
Comme je veux aujourd'hui seulement être avec toi, égayer ta solitude, seulement t'aimer...
Je te chuchoterai affectueusement, je t'étreindrai d'une main tendre, tu es mon soleil clair, je ne te donnerai à personne.
Comme je veux aujourd'hui seulement être avec toi, égayer ta solitude, seulement t'aimer...
Je te chuchoterai affectueusement, je t'étreindrai d'une main tendre, tu es mon soleil clair, je ne te donnerai à personne.
Je te chuchoterai affectueusement, je t'étreindrai d'une main tendre, tu es mon soleil clair, je ne te donnerai à personne.