Ruinthrone — Paroles et traduction des paroles de la chanson Throne of Your Ruin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Throne of Your Ruin » de Ruinthrone.
Paroles
Ruin thrones are what he saw observing them
In their home
They seem to him like prisoners of the metropolis
Enchanted by the extreme images on the screen
He thinks people are chained and frozen by magic
He’s a stranger and he wanders around
But he is not lost
He can’t return to his age
But fantasy is his last escape
From this urban hate spreading
His hidden place where he retrieves lyrics
And melodies to entertain you all
Punished by the raging envy, his gift stolen from his hands
Forced to survive in an hostile land among those
Walking dead scaring him
He runs away they’re everywhere he cries alone
He hides himself
He’s got no home he’s got no hope he’s got his songs
He’s got no home (he's got his songs)
To protect him
From this modern disease known as frenzy
He can’t return to his age
But fantasy is his last escape
From this urban hate spreading
His hidden place where he retrieves lyrics
And melodies to entertain you all
Solo 1: Adriano — Solo 2: (guest) Francesco Bianchi
Inertia is crawling
He can’t return to his age
But fantasy is his last escape
From this urban hate spreading
His hidden place where he retrieves lyrics
And melodies to entertain you all
Lead: Adriano
For you all…
Traduction des paroles
Les trônes de ruine sont ce qu'il a vu les observer
Dans leur maison
Ils lui semblent comme des prisonniers de la métropole
Enchanté par les images extrêmes sur l'écran
Il pense que les gens sont enchaînés et gelés par la magie
Il est un étranger, et il erre autour de
Mais il n'est pas perdu
Il ne peut pas retourner à son âge
Mais la fantaisie est sa dernière évasion
De cette propagation de la haine urbaine
Son endroit caché où il récupère les paroles
Et des mélodies pour vous divertir tous
Puni par l'envie qui fait rage, son cadeau volé de ses mains
Forcé de survivre dans une terre hostile parmi ceux
Walking dead lui faire peur
Il s'enfuit ils sont partout il pleure seul
Il se cache
Il n'a pas de maison il n'a aucun espoir il a ses chansons
Il n'a pas de maison (il a ses chansons)
Pour le protéger
De cette maladie moderne connue sous le nom de frenzy
Il ne peut pas retourner à son âge
Mais la fantaisie est sa dernière évasion
De cette propagation de la haine urbaine
Son endroit caché où il récupère les paroles
Et des mélodies pour vous divertir tous
Solo 1: Adriano-Solo 2: (invité) Francesco Bianchi
L'inertie est rampant
Il ne peut pas retourner à son âge
Mais la fantaisie est sa dernière évasion
De cette propagation de la haine urbaine
Son endroit caché où il récupère les paroles
Et des mélodies pour vous divertir tous
Chef De File: Adriano
Pour vous tous…