Ruidoblanco — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ni las intenciones

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ni las intenciones » de Ruidoblanco.

Paroles

Y de todo lo que me dijiste cuando
Te bajaste de aquel autobús temblado
Ya no quedan ni las intenciones
Solo restos de palabras, letras
Una mano que se aparta cuando
Nota el inminente roce de la mía
Otro puto beso en la mejilla
Me declaro incompatible con tu vida
Si después de todas esas caras largas
Nada pudo hacer tu risa contra el viento
Y todo cayo con el huracán
Solo quedara quemar
Las ultimas ruinas de nuestra vida
Se consumirán sin mas
Cada vez me das pasiones mas pequeñas
Insignificantes trozos de tus días
Me conformo solo con mirarlos
O esconderlos en el fondo de un armario
Me pregunto cuanto tiempo necesita
Uno para olvidarse del otro
Bastara con unas cuantas vidas
Creo que es mas que suficiente la media
Si después de todas esas caras largas
Nada pudo hacer tu risa contra el viento
Y todo cayo con el huracán
Solo quedara quemar
Las ultimas ruinas de nuestra vida
Se consumirán sin mas
Ya no quedan ni las intenciones
Solo restos de palabras, letras
Me conformo solo con tocarlas
Hasta deshacerlas como heladas

Traduction des paroles

Et tout ce que vous m'a dit quand
Tu es descendu de ce bus fragile.
Pas plus d'intentions
Juste des bouts de mots, des lettres
Une main qui s'éloigne quand
Remarquez le frottement imminent de la mienne
Un autre putain de baiser sur la joue
Je me déclare incompatible avec ta vie
Si après tous ces visages longs
Rien ne pourrait faire rire contre le vent
Et tout est tombé avec l'ouragan
Il va tout simplement graver des.
Les dernières ruines de nos vies
Ils seront consommés sans plus
Chaque fois que tu me donnes des petites passions
Des morceaux insignifiants de vos jours
Je vais contenter de les regarder.
Ou les cacher dans le dos d'un placard
Je me demande combien de temps vous avez besoin
On oublie les autres
Quelques vies suffiront
Je pense que la moyenne est plus que suffisant
Si après tous ces visages longs
Rien ne pourrait faire rire contre le vent
Et tout est tombé avec l'ouragan
Il va tout simplement graver des.
Les dernières ruines de nos vies
Ils seront consommés sans plus
Pas plus d'intentions
Juste des bouts de mots, des lettres
Je vais contenter de les toucher.
Jusqu'à ce qu'ils soient comme de la crème glacée