Rui Veloso — Paroles et traduction des paroles de la chanson Canção De Nova York
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Canção De Nova York » de Rui Veloso.
Paroles
Às vezes falar contigo
É como ir a Nova Iorque
Entrar num museu
Olhar um Picasso
Pensar que aquele traço
Quase podia ser meu
Meter à Quinta Avenida
Ver o Frank Sinatra
Comprando a um judeu
As canções de Salomão
E quando já tu e eu
Em plena ascensão
Celebramos Manhattan
Vem aquele corte
E tu apanhas o barco
Para a margem sul
E eu digo adeus cá do norte
É pena que viajar
Esteja pela hora da morte
New York New York
New York New York
New York New York
New York New York
Traduction des paroles
Parfois, parler à vous
C'est comme aller à New York
Entrer dans un musée
En regardant un Picasso
Penser à ce trait
Ça pourrait presque être le mien.
Allez sur la Cinquième Avenue
Voir Frank Sinatra
Acheter à un Juif
Les Cantiques De Salomon
Et quand déjà toi et moi
En plein essor
Nous Célébrons Manhattan
Venir que de couper
Et vous prenez le bateau
À la Banque du Sud
Et je dis au revoir au nord
Il est dommage que voyager
Être au moment de la mort
New York New York
New York New York
New York New York
New York New York