Rugburns — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Carphone's on the Pill
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Carphone's on the Pill » de Rugburns.
Paroles
My carphone’s on the pill, and my girfriend’s got call waiting
Satan’s in the bagels and my toaster’s masturbating
My computer has hard drive, and my disk is always floppy
My Xerox has the runs and it won’t stop shitting copies
Help me
My paper wants some coffee and my mother needs recycling
My fax is getting acne and it needs some tetracyclene
My dog is late for school and my son pissed on the floor
The percolator’s drooling and the baby’s at the store
Would you help me please?
The TV’s watching me and my control is in remote
Grandpa’s sucking carpet and the vacuum stole my coat
And the birds are smoking cocaine and my son lives in a nest
My daughter just got neutered, and my cat just got fake breasts
Now help me please
Yeah TV rules the house now, Mr. Cartwright is the boss
Ginger’s kissing MaryAnn and I’m in love with Hoss
Thurston Howell III is lusting after Mary Tyler
More is always less that Mr. Douglas is a styler
Green Acres is the place to be, that Eb is such a dork
He hit Arnold the pig and so tonight we’re eating pork
Help me
My coffee lost its dentures and my father needs reheating
My wife is always empty and the fridge is always eating
The dust pan’s playng marbles and the kids are in the sink
And the heater won’t quit farting and my mental health it stinks
Now help me please
My car went to the movies, and I’m locked in my garage
My bathroom went to art school, now I piss in a collage
And the blender stole my credit cards, and bought some fancy duds
Everyone has patriots, but all I have are scuds
Help me please
My carphone’s on the pill, and my girfriend’s got call waiting
Satan’s in the bagels and my toaster’s masturbating
Help me please
Traduction des paroles
Mon téléphone est sur la pilule, et ma copine a un appel en attente
Satan est dans les bagels et mon grille pain se masturbe
Mon ordinateur a un disque dur, et mon disque est toujours disquette
Mon Xerox a les courses et il n'arrêtera pas de chier des copies
Aidez-moi
Mon journal veut du café et ma mère a besoin de recyclage
Mon fax a de l'acné et il a besoin de tétracyclène
Mon chien est en retard à l'école et mon fils pissé sur le sol
Le percolateur bave et le bébé est au magasin
Pourriez-vous m'aider s'il vous plaît?
La télé me regarde et mon contrôle est à distance
Papy suce le tapis et l'aspirateur a volé mon manteau
Et les oiseaux fument de la cocaïne et mon fils vit dans un nid
Ma fille vient d'être castrée, et mon chat vient d'avoir de faux seins
Maintenant, aider moi s'il vous plaît
Oui, la télé dirige la maison maintenant, M. Cartwright est le patron
Ginger embrasse MaryAnn et je suis amoureuse de Hoss
Thurston Howell III convoite Mary Tyler
Plus est toujours moins que M. Douglas est un styler
Green Acres est l'endroit à être, que Eb est un dork
Il a frappé Arnold le cochon et donc ce soir nous mangeons du porc
Aidez-moi
Mon café a perdu ses prothèses et mon père a besoin de réchauffer
Ma femme est toujours vide et le frigo mange toujours
Les marbres du bac à poussière et les enfants sont dans l'évier
Et le radiateur n'arrête pas de péter et ma santé mentale ça pue
Maintenant, aider moi s'il vous plaît
Ma voiture est allée au cinéma, et je suis enfermé dans mon garage
Ma salle de bain est allé à l'école d'art, maintenant je pisse dans un collage
Et le mélangeur a volé mes cartes de crédit, et acheté des fringues de fantaisie
Tout le monde a des patriotes, mais tout ce que j'ai ce sont des scuds
Aider moi s'il vous plaît
Mon téléphone est sur la pilule, et ma copine a un appel en attente
Satan est dans les bagels et mon grille pain se masturbe
Aider moi s'il vous plaît