Rugburns — Paroles et traduction des paroles de la chanson Morning Song

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Morning Song » de Rugburns.

Paroles

Sun comes up through the window in the morning
The flowers say hello
I pour cold milk on hot oatmeal
Steam goes up my nose
Toaster bings
Microwave sings
Could I have another
Cup of Java, honey, baby, darling, sugar lumps?
Ah, honey, baby, darling, sugar bumps?
Shower feels nice and warm
On my little bitty tootsies
The shower makes me sing just like Ritchie Valens
Oh, could you, could you, could you, join me?
Hand me that towel, stop playing around
What are you doing there on the ground?
Barking like an Afghanistan lap dog
At the race track, come towards me, baby
Good morning, America
Good evening, Siberia
Is that a fax coming in?
From Rajavic, Iceland, ah-ooh
Must be cold
And I see the ocean out there
It must be cold
Let’s crawl back in bed
Let’s crawl back in bed
Let’s crawl back in bed
Mmm-mmm

Traduction des paroles

Le soleil se lève par la fenêtre le matin
Les fleurs disent bonjour
Je verse du lait froid sur de la farine d'avoine chaude
La vapeur monte dans mon nez
Grille pain bings
Four à micro-ondes chante
Pourrais-je avoir un autre
Tasse de Java, miel, bébé, chéri, morceaux de sucre?
Ah, Chérie, chérie, des bosses de sucre?
Douche se sent agréable et chaud
Sur mon petit Bitty tootsies
La douche me fait chanter comme Ritchie Valens
Oh, pourriez-vous, pourriez-vous, pourriez-vous vous joindre à moi?
Passe-moi cette serviette, arrête de jouer
Que faites-vous là, sur le sol?
Aboyant comme un chien de tour D'Afghanistan
Sur la piste de course, viens vers moi, bébé
Bonjour, Amérique
Bonsoir, en Sibérie
Est que, d'un fax entrant?
De Rajavic, Islande, ah-ooh
Doit être froid
Et je vois l'océan là bas
Elle doit être bien froide
Nous allons remonter dans le lit
Nous allons remonter dans le lit
Nous allons remonter dans le lit
Mmm-mmm