Rufio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Out Of Control
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Out Of Control » de Rufio.
Paroles
Give me a reason
I’m on my knees and
I’m betting anything will keep me alive
I’m treading water
your mind is stronger
I’m faking anything that I can’t define
You’re broken hearts gone
And now your all alone
You’re giving everything and now you’ll break mine
I’m saying sorry
The words are nothing
Your voice is poison
And it gets worse
In time
This is out of control
We are still locked down today
We keep playing along
With intentions
What intentions?
It’s like a bad dream, another story
That’s running circles in the back of my mind
See now it’s ok to give me nothing
'Cause I was using you so I could get mine
You know I wanted to see only you
But you were trying just to keep me away
We’re realizing, We’re patronizing
So now its over but the past it remains
In time
What intentions?
These imperfections make it hurt
And you’re far away now but I know you’re coming home
This is out of control
We can’t make it on our own
We keep playing along just to leave us more alone
This is out of control
This happy ending’s getting old
But we’re playing along
With intentions
What intentions?
Traduction des paroles
Donne-moi une raison
Je suis à genoux et
Je parie que tout me gardera en vie
Je suis débrouillard
votre esprit est plus fort
Je simule tout ce que je ne peux pas définir
Vous êtes le cœur brisé disparu
Et maintenant votre tout seul
Tu donnes tout et maintenant tu casseras le mien
Je suis en train de dire désolé
Les mots ne sont rien
Ta voix est empoisonnée
Et il y a pire
Dans le temps
C'est hors de contrôle
Nous sommes toujours enfermés aujourd'hui
Nous continuons à jouer le jeu
Avec des intentions
Quelles intentions?
C'est comme un mauvais rêve, une autre histoire
Exécutant des cercles dans le dos de mon esprit
Tu vois c'est bon de ne rien me donner
Parce que je me servais de toi pour avoir le mien
Vous savez, je voulais le voir seulement vous
Mais vous étiez en train juste pour me tenir à l'écart
Nous réalisons, nous sommes condescendants
Alors maintenant c'est fini mais le passé il reste
Dans le temps
Quelles intentions?
Ces imperfections font mal
Et tu es loin maintenant mais je sais que tu rentres à la maison
C'est hors de contrôle
On ne peut pas y arriver tout seuls
Nous continuons à jouer le jeu juste pour nous laisser plus seuls
C'est hors de contrôle
Cette fin heureuse vieillit
Mais nous allons jouer le long de
Avec des intentions
Quelles intentions?