Rudy Williams — Paroles et traduction des paroles de la chanson Can't Blame Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Can't Blame Me » de Rudy Williams.
Paroles
Yeah, I see a lot of clowns, but this shit is no circus
You ain’t hot I’m like a pot on a stove’s surface
Straight crack what I spread to the fans
So when I spit, it’s almost like I’m peddling grams
I stay to myself anytime that a punk watches
That’s why I quit stashing money in my junk boxes
I’m just trying to stay ahead up in this rat race
But if I die, then I’m coming up in last place
When it comes to music and (inhalation sound) I need to get a hit
When it comes to money I’m crazy, I need to get a grip
When it comes to chicks, I need a Halle Berry
So don’t even bother to holler if your body’s scary
Music pumping you can hear it from a block away
I’m just showing love to the game like I was Dr. Dre
I got a lot to say, and I won’t conceal it
Even if you had no limbs, you’d still feel it
You can’t blame me man
All the shit I keep on hearing drives me crazy, fam
You can’t blame me man
If you really need some work, you gotta pay me (damn)
I reminisce on Michael Jordan wearing black and red
We used to ball, but now we carry gats instead
In the street I carry heat with some drastic lead
Cause for the money I’m a dummy with a plastic head
Can you blame me? Shit, I don’t work for free
I certainly need to get paid a working fee
I need a tax on these bags, if I’m selling them dope
I got them choking on these prices like I’m selling them rope
Chicks try to hustle but they never influence me
She’s an obvious slut I call her Miss Lewinsky
I’m a pit bull, it’s nothing if a Shih tzu bit me
I’m just playing like a dog so I can get through quickly
When I get to where I want to be, I won’t just be a nominee
I’ll be speaking commonly how rappers ain’t as hot as me
Leave it at this, what I mean mainly
I’m a man on the grind and can’t none of y’all blame me
Traduction des paroles
Oui, je vois beaucoup de clowns, mais ce n'est pas un cirque
Tu n'as pas chaud je suis comme un pot sur la surface d'un poêle
Crack droite ce que je propage aux fans
Alors quand je crache, c'est presque comme si je colportais des grammes
Je reste pour moi chaque fois qu'un punk regarde
C'est pour ça que j'ai arrêté de ranger de l'argent dans mes poubelles
J'essaie juste de rester en tête dans cette course aux rats
Mais si je meurs, alors je monte à la dernière place
Quand il s'agit de musique et (son d'inhalation) j'ai besoin d'obtenir un coup
Quand il s'agit d'argent, je suis fou, j'ai besoin d'avoir une emprise
Quand il s'agit de poussins, j'ai besoin D'une baie Halle
Alors ne vous embêtez même pas à crier si votre corps est effrayant
Musique de pompage vous pouvez l'entendre d'un pâté de maisons
Je montre juste de l'amour au jeu comme si J'étais Dr Dre
J'ai eu beaucoup de choses à dire, et je ne vais pas le cacher
Même si vous n'aviez pas de membres, vous le sentiriez toujours
Tu ne peux pas m'en vouloir mec
Toute la merde que j'entends me rend fou, fam
Tu ne peux pas m'en vouloir mec
Si tu as vraiment besoin de travail, tu dois me payer (Merde)
Je me souviens de Michael Jordan vêtu de noir et de rouge
Nous avions l'habitude de la balle, mais maintenant nous portons l'AGCS à la place
Dans la rue je porte de la chaleur avec du plomb drastique
Parce que pour l'argent je suis un mannequin avec une tête en plastique
Pouvez-vous me blâmer? Merde, je ne travaille pas pour free
J'ai certainement besoin de me faire payer des frais de travail
J'ai besoin d'une taxe sur ces sacs, si je les vends de la dope
Je les ai étouffés avec ces prix comme si je leur vendais de la corde
Les filles essaient de se bousculer mais elles ne m'influencent jamais
C'est une salope évidente Je l'appelle Mlle Lewinsky
Je suis un pitbull, ce n'est rien si un Shih tzu m'a mordu
Je joue juste comme un chien pour que je puisse m'en sortir rapidement
Quand je serai là où je veux être, Je ne serai pas seulement un candidat
Je dirai souvent que les rappeurs ne sont pas aussi sexy que moi
Laissez-le à ceci, ce que je veux dire principalement
Je suis un homme sur la mouture et vous ne pouvez pas me blâmer