Rudra — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ravenous Theories of Deception
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ravenous Theories of Deception » de Rudra.
Paroles
Perception and inference are your gods
Observation is your ritual
You are a believer after all with faith in your deductions
Your pramanas are limited
What you don’t know, you’ll never know until you discover that ignorance is bliss!
Shrotrasya shrotram manaso manah
Vaco vacam pranasya pranah chakshushashchakshuh
Pratibodhaviditam matam*
Your pramanas are limited
What you don’t know, You’ll never know until you know that
The assumed colour of the crystal is not its true nature
Shrotrasya shrotram manaso manah
Vaco vacam pranasya pranah chakshushashchakshuh
Pratibodhaviditam matam*
Traduction des paroles
La Perception et l'inférence sont vos dieux
L'Observation est votre rituel
Vous êtes un croyant après tout avec la foi dans vos déductions
Vos pramanas sont limités
Ce que vous ne savez pas, vous ne le saurez jamais jusqu'à ce que vous découvriez que l'ignorance est le bonheur!
Shrotrasya shrotram manaso manah
Vaco vacam pranasya pranah chakshushashchakshuh
Pratibodhaviditam matam*
Vos pramanas sont limités
Ce que vous ne savez pas, vous ne le saurez jamais jusqu'à ce que vous le sachiez
La couleur supposée du cristal n'est pas sa vraie nature
Shrotrasya shrotram manaso manah
Vaco vacam pranasya pranah chakshushashchakshuh
Pratibodhaviditam matam*