Rudra — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hymns to Thee
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hymns to Thee » de Rudra.
Paroles
The youthful lord imparts the ageless truth
Under the Banyan tree, facing the south
Uprooting primordial nescience
With his burning eyes of wisdom
For the benefit of the four Rishis
He teaches the inconceivable truth
In silence he teaches
In silence the knowledge revealed
The guru of gurus
Teacher of Atmavidya
Lord of all learning
Whose nature is Ananda
With the chinmudra unfolding Brahmavidya
Duality vanishes without a trace
om namah pranavaarthaaya shuddha jnaanaika moortaye
nirmalaaya prashaantaaya dakshinaamoortaye namah
Beyond death he takes you
By staring into the eyes of death
Where there is no place to reach
By just listening you gain all there is The youthful lord imparts the ageless truth
Under the Banyan tree, facing the south
Uprooting primordial nescience
With his burning eyes of wisdom
For the benefit of the four Rishis
He teaches the inconceivable truth
In silence he teaches
In silence the knowledge revealed
Traduction des paroles
Le jeune seigneur donne la vérité sans âge
En vertu de l'arbre de Banian, face au sud
Déraciner la nescience primordiale
Avec ses yeux brûlants de sagesse
Au profit des quatre Rishis
Il enseigne la vérité inconcevable
En silence il enseigne
En silence la connaissance révélée
Le gourou des gourous
Professeur D'Atmavidya
Seigneur de tous les apprentissages
Dont la nature est Ananda
Avec le chinmudra qui se déroule Brahmavidya
La dualité disparaît sans laisser de trace
om namah pranavaarthaaya shuddha jnaanaika moortaye
nirmalaaya prashaantaaya dakshinaamoortaye namah
Au delà de la mort il vous emmène
En regardant dans les yeux de la mort
Où il n'y a pas de place pour atteindre
En écoutant simplement vous gagnez tout ce Qu'il y a le jeune seigneur transmet la vérité sans âge
En vertu de l'arbre de Banian, face au sud
Déraciner la nescience primordiale
Avec ses yeux brûlants de sagesse
Au profit des quatre Rishis
Il enseigne la vérité inconcevable
En silence il enseigne
En silence la connaissance révélée