Rudra — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bliss Divine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bliss Divine » de Rudra.
Paroles
The Soul of the Universe,
I bow to thee
The one Existence,
I bow to thee
It is never born
It never dies
One without a second
It is Bliss Divine
Permeating the whole Universe but whom nothing can permeate
Supreme and self-existent
The changeless behind the changing
Beyond, there is nothing
Yet it is everything
That is the Absolute, That thou art
It is Indivisible, Eternal, Immutable, Sat-chit-ananda
Nameless, Formless, Omnipotent, Omniscient, Omnipresent,
This Almighty Brahman
Om Tat Sat
Ekam Sat Vipra Bahudha Vadanti
The Pure Consciousness
I bow to thee
The ever-blissful
Let me merge with you!
It is never born
It never dies
One without a second
It is
Traduction des paroles
L'Âme de l'Univers,
Je m'incline devant toi
L'Existence d'un,
Je m'incline devant toi
Il n'est jamais né
Il ne meurt jamais
Un sans une seconde
C'est le bonheur divin
Imprégnant tout L'univers mais que rien ne peut imprégner
Suprême et auto-existant
L'immuable derrière le changement
Au-delà, il n'y a rien
Pourtant, c'est tout
C'est l'Absolu, Que tu es
Il est Indivisible, éternel, immuable, Sat-chit-ananda
Sans Nom, Sans Forme, Omnipotent, Omniscient, Omniprésent,
Ce Brahman Tout Puissant
Om Tat Sat
Ekam Sat Vipra Bahudha Vadanti
La Conscience Pure
Je m'incline devant toi
Le jamais-béat
Permettez-moi de fusionner avec vous!
Il n'est jamais né
Il ne meurt jamais
Un sans une seconde
Il est