Ruby Red — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Don't Need Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Don't Need Me » de Ruby Red.
Paroles
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah…
Aint no way to tell ya'
You aint gonna change,
Aint nothin’we can sell ya'
That you won’t re-arrange-
It don’t matter much 'cause nothin’can touch you
Boy can’t conceive nobody believes you,
Especially me-
It’s all about you,
Aint nothin’to see here-
It aint about me,
You’re makin’it all too clear my dear
That you don’t need me-
You don’t need me-
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah…
Aint no way to tell ya'
You aint gonna change,
Aint nothin’we can do to ya'
That you won’t re-arrange-
It don’t matter much 'cause nothin’can touch you,
Boy can’t conceive nobody believes you,
Especially me-
(2nd EXTENDED CHORUS)
It’s all about you,
Aint nothin’to see here-
It aint about me,
You’re makin’it all too clear my dear-
It’s all about you,
Aint nothin’to see here-
It aint about me,
I’m wipin’my own tears baby for free,
You’re makin’it all too clear
Can’t you see my dear,
That you don’t need me-
You don’t need me-
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah…
Traduction des paroles
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah…
Aint aucun moyen de te dire'
Tu ne vas pas changer,
Aint nothin "nous pouvons vendre ya'
Que vous ne réorganiserez pas-
Peu importe parce que rien ne peut te toucher
Le garçon ne peux pas concevoir que personne ne croit en vous,
Surtout moi-
Il est tout au sujet de vous,
Aint nothin ' à voir ici-
Il n'est pas à propos de moi,
Vous êtes makin il trop évident mon cher
Que vous n'avez pas besoin de moi-
Vous n'avez pas besoin de moi-
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah…
Aint aucun moyen de te dire'
Tu ne vas pas changer,
Aint nothin "nous pouvons le faire à ya'
Que vous ne réorganiserez pas-
Peu importe parce que rien ne peut te toucher,
Le garçon ne peux pas concevoir que personne ne croit en vous,
Surtout moi-
(2ème refrain étendu)
Il est tout au sujet de vous,
Aint nothin ' à voir ici-
Il n'est pas à propos de moi,
Vous êtes makin il trop évident mon cher-
Il est tout au sujet de vous,
Aint nothin ' à voir ici-
Il n'est pas à propos de moi,
J'essuie mes propres larmes bébé gratuitement,
Vous êtes makin'on trop clair
Tu ne vois pas ma chère,
Que vous n'avez pas besoin de moi-
Vous n'avez pas besoin de moi-
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah…