Ruben Pozo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chavalita
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chavalita » de Ruben Pozo.
Paroles
Vuestras melenas
eran la anarquía
la roja, la negra, la tontería
este verano subió la espuma
como hace con las mareas la luna
noches de ron, coca cola y watios
la trama tras el escenario.
Dejarte entrar en la cocinaaaa
fue el primer fallo.
Chavalita es que no lo ves,
la que has montado
cuando todo se me fue
Una vez fui yo tu único amante
¿qué pasó?
¿por qué iba a importarme?
ya lo se, yo fui un chico malo
y ahora que me llevan los diablos
por verte desaparecer,
me hacía mago.
Chavalita es que no lo ves,
la que has montado
cuando todo se me fue
de las manos.
Y volvió la vida a ras del suelo
ser señor, pagar los desperfectos
recordé tu cara al tunearte,
tu perfil en el coche, al llevarte.
Chavalita es que no lo ves,
¡vaya tomate!
se ha puesto todo del revés
insoportable.
Hoy no te regañaré
estoy pringando
después me arrepentiré
donde y cuando.
Chavalita es que no lo ves,
la que has montado
cuando todo se me fue
de las manos.
(Gracias a Carolina por esta letra)
Traduction des paroles
Tes crinières
ils ont été l'anarchie
le rouge, le Noir, le non-sens
cet été, la mousse est allé jusqu'
comme la Lune avec les marées
nuits de rhum, coca cola et Watts
l'intrigue en arrière de la scène.
Vous laisser dans la cuisine
il a été le premier échec.
Petite fille, vous ne le voyez pas.,
celui que vous avez roulé
quand tout était parti
J'ai été une fois votre seul amant
Qu'est-ce qui s'est passé?
pourquoi aurais-je prendre soin?
Je sais, j'ai été un mauvais garçon.
et maintenant que les Diables me prennent
pour te voir disparaître,
il a fait de moi un magicien.
Petite fille, vous ne le voyez pas.,
celui que vous avez roulé
quand tout était parti
mains.
Et il a tourné sa vie vers le sol
soyez Seigneur, payez les dommages
Je me suis souvenu de ton visage quand je t'ai accordé.,
votre profil dans la voiture, vous.
Petite fille, vous ne le voyez pas.,
ce qu'une tomate!
c'est toute chamboulée
insupportable.
Aujourd'hui, je ne vais pas vous gronder
Je suis piquant
alors je le regretterai
où et quand.
Petite fille, vous ne le voyez pas.,
celui que vous avez roulé
quand tout était parti
mains.
(Merci à Carolina pour cette lettre)