Ruben And The Jets — Paroles et traduction des paroles de la chanson Show Me The Way To Your Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Show Me The Way To Your Heart » de Ruben And The Jets.
Paroles
Your smile’s the sunshine
That brightens my day
I feel so healthy
I just have to say
Can you show me
The way to your heart?
You know I love you
Right from the start
Baby you know you’re so fine
And if you have a little time
We can share a little wine
And help the situation
Help the situation, baby baby
I love you, I love you, so much my dear
I need you baby I need you
When you’re near I say do you know I care
(Show me the way to your heart)
I love you, I love you, so much my dear
I need you baby I need you
When you’re near I say do you know I care
(Show me the way to your heart)
Now that you understand me
Now can’t you see
That I want your lovin'
All just for me
Can you show me
The way to your heart?
You know I love you
Right from start
Show me baby!
I wanna know, I wanna know
Show me show me baby
I wanna know
Oh thank you baby
(Show me, show me, show me)
Traduction des paroles
Ton sourire est le soleil
Ça illumine ma journée
Je me sens en bonne santé
J'ai juste à dire
Pouvez-vous me montrer
Le chemin de ton cœur?
Vous savez que je vous aime
Dès le début
Bébé tu sais que tu vas si bien
Et si vous avez un peu de temps
Nous pouvons partager un peu de vin
Et aider la situation
Aide la situation, bébé bébé
Je t'aime, je t'aime, tellement ma chère
J'ai besoin de toi bébé j'ai besoin de vous
Quand tu es près je dis tu sais que je m'en soucie
(Montrez-moi le chemin de votre cœur)
Je t'aime, je t'aime, tellement ma chère
J'ai besoin de toi bébé j'ai besoin de vous
Quand tu es près je dis tu sais que je m'en soucie
(Montrez-moi le chemin de votre cœur)
Maintenant que tu me comprends
Maintenant, ne pouvez-vous pas voir
Que j'ai besoin de votre lovin'
Tout juste pour moi
Pouvez-vous me montrer
Le chemin de ton cœur?
Vous savez que je vous aime
Dès le début
Montrez-moi bébé!
Je veux savoir, je veux savoir
Montrez-moi de me montrer bébé
Je veux savoir
Oh merci bébé
(Me montrer, me montrer, me montrer)