Ru Spits — Paroles et traduction des paroles de la chanson Freestyle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Freestyle » de Ru Spits.
Paroles
Real life is make-believe
All that glitters isn’t gold for me
Save me from everyone
Oh, oh, oh oh
Bite your tongue, don’t say anything
You look perfect in this light to me
Save me from everything
Oh, oh, oh oh
They say we can’t stay in America
You can’t be free in America
But I’m sick of listening to everyone
I just want you, oh
I just want you, oh
I just want you, oh
Close your eyes, take it slow
We will find a new place to go
This will all be over soon
Oh, oh, oh oh
And if the stripes keep us apart
I will write your name up in the stars
Keep myself close to you
Oh, oh, oh oh
They say we can’t stay in America
You can’t be free in America
But I’m sick of listening to everyone
I just want you, oh
I just want you, oh
I just want you, oh
Heavy-hearted and I feel so cold
The nights are longer than I’ve ever known
Wherever you are, come and get me now
(Come and get me now)
When we started, it was long ago
It was perfect and well, yeah it was perfect
Wherever you are, come and get me now
(Come and get me now)
(Come and get me now)
They say we can’t stay in America
You can’t be free in America
But I’m sick of listening to everyone
I just want you, oh
They say we can’t stay in America
You can’t be free in America
But I’m sick of listening to everyone
I just want you, oh
I just want you, oh
I just want you, oh
Traduction des paroles
La vraie vie est fictive
Tout ce qui brille n'est pas de l'or pour moi
Sauve moi de tout le monde
Oh, oh, oh, oh
Mordre la langue pour ne rien dire
Tu es parfaite dans cette lumière pour moi
Sauve moi de tout
Oh, oh, oh, oh
On ne peut pas rester en Amérique
Tu ne peux pas être libre en Amérique
Mais je suis malade de l'écoute de tout le monde
Je te veux juste, oh
Je te veux juste, oh
Je te veux juste, oh
Fermez les yeux, prenez votre temps
Nous allons trouver un nouvel endroit où aller
Tout cela va bientôt fini
Oh, oh, oh, oh
Et si les rayures nous séparent
Je vais écrire votre nom dans les étoiles
Me garder près de vous
Oh, oh, oh, oh
On ne peut pas rester en Amérique
Tu ne peux pas être libre en Amérique
Mais je suis malade de l'écoute de tout le monde
Je te veux juste, oh
Je te veux juste, oh
Je te veux juste, oh
Le cœur lourd et je me sens si froid
Les nuits sont plus longues que je ne l'ai jamais connu
Où que vous soyez, venez me chercher maintenant
(Venez me chercher maintenant)
Quand nous avons commencé, c'était il y a longtemps
C'était parfait et bien, oui, c'était parfait
Où que vous soyez, venez me chercher maintenant
(Venez me chercher maintenant)
(Venez me chercher maintenant)
On ne peut pas rester en Amérique
Tu ne peux pas être libre en Amérique
Mais je suis malade de l'écoute de tout le monde
Je te veux juste, oh
On ne peut pas rester en Amérique
Tu ne peux pas être libre en Amérique
Mais je suis malade de l'écoute de tout le monde
Je te veux juste, oh
Je te veux juste, oh
Je te veux juste, oh