Рождество — Paroles et traduction des paroles de la chanson Под одними облаками
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Под одними облаками » de Рождество.
Paroles
Под одними облаками мы храним любовь свою.
Под одними под дождями — ты не спишь и я грущу.
Скажи, во сколько твой самолет?
Я буду ждать у стеклянных ворот.
И мне не важно город какой, —
Мне важно быть рядом с тобой.
Под одним под одеялом мы хотим встречать рассвет,
Чтоб идти по жизни рядом, и не слышать слова «Нет».
Скажи, во сколько твой самолет?
Я буду знать во сколько прилет.
И мне не важно город какой, —
Мне важно быть рядом с тобой.
Скажи, во сколько твой самолет?
Я буду ждать у стеклянных ворот.
И мне не важно город какой, —
Мне важно быть рядом с тобой.
И черных кошек по дороге будет много вслед смотреть.
Вспомни Бога на пороге, и в мою любовь поверь.
Скажи, во сколько твой самолет?
Я буду знать во сколько прилет.
И мне не важно город какой, —
Мне важно быть рядом с тобой.
Скажи, во сколько твой самолет?
Я буду ждать у стеклянных ворот.
И мне не важно город какой, —
Мне важно быть рядом с тобой.
Скажи, когда ты прилетишь?
У нас весна, и капает с крыш.
И мне не важно город какой, —
Мне важно быть рядом с тобой.
Прилетай, я очень тебя люблю! Да…
Прилетай, я жду! Слышишь?
Прилетай…
Прилетай, я жду, потому, что люблю.
Прилейтай…
Traduction des paroles
Sous les nuages, nous gardons notre amour.
Sous la pluie, tu ne dors pas et je suis triste.
Dis-moi, à quelle heure est ton avion?
J'attendrai devant la porte vitrée.
Et je ne me soucie pas de quelle ville, —
C'est important pour moi d'être avec toi.
Sous un sous une couverture, nous voulons rencontrer l'aube,
Pour marcher dans la vie à côté, et ne pas entendre le mot «Non".
Dis-moi, à quelle heure est ton avion?
Je saurai à quelle heure il est arrivé.
Et je ne me soucie pas de quelle ville, —
C'est important pour moi d'être avec toi.
Dis-moi, à quelle heure est ton avion?
J'attendrai devant la porte vitrée.
Et je ne me soucie pas de quelle ville, —
C'est important pour moi d'être avec toi.
Et les chats noirs sur le chemin seront beaucoup à regarder après.
Souviens-toi de Dieu sur le seuil, et crois en mon amour.
Dis-moi, à quelle heure est ton avion?
Je saurai à quelle heure il est arrivé.
Et je ne me soucie pas de quelle ville, —
C'est important pour moi d'être avec toi.
Dis-moi, à quelle heure est ton avion?
J'attendrai devant la porte vitrée.
Et je ne me soucie pas de quelle ville, —
C'est important pour moi d'être avec toi.
Dis-moi, quand vas-tu arriver?
Nous avons le printemps, et dégoulinant des toits.
Et je ne me soucie pas de quelle ville, —
C'est important pour moi d'être avec toi.
Viens, je t'aime beaucoup! Oui…
Viens, j'attends! Entends-tu?
Arrive…
Viens, j'attends parce que j'aime.
Prileitai…