Röyksopp — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Drug
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Drug » de Röyksopp.
Paroles
What is that funny light and sound
Calling me, in my head, repeatedly?
What is that vision there in sight
Before my eyes?
So prominent
So mesmerising, turbulent
You’ve got a hold on me Your ingenuity
Seems to be driving me down on my knees
The force you generate
You reinvigorate
Your body tells them 'No mistakes'
For I’m already drawn
Close to the divine
Intoxicating images are rushing through my mind
Embodiment of sin, has seen a way within
Sensation seems to multiply
They’re building up inside
Carried through the night
Radiating light
I see you move the crowd
I know what you’re about
The stories I have heard
To talk about excess
I know what people say
But surely you impress?
Caressed by a pill
You elevated soul
Vanity and pride
An addict to one
A universal force
A one and only kind
A thing I can’t control
No matter how I try
What have you done to me?
This kind of chemistry
Emotions running over me And when you arch your back
Just when you stay like that
When it’s natural to interact
When others holding back
Ready to commence
Caught up in your bliss
You’re so confusing and intense
Synergy of two
Energy go wild
See the stars aligned to spell
Our name out in the sky
Jealousy in sight
So fascinating ride
So much faith between
Floating up the steam
Calling out so loud
Beautiful and true
Mystery about
Everything you do Caressed by a drug
You elevated soul
Vanity and pride
An addict to one
A universal force
A one and only kind
A thing I can’t control
No matter how I try
This electricity
Injected into me Emotions running over me And when you’re getting close
You touch my innermost
A feeling deep inside me knows
On a floaty light
Carried through the night
We have got it all
I get through without
Flowing in my veins
Ribbing through my soul
I’ll never be the same
The secret can’t be told
Charismatic pill
You elevated soul
Vanity and pride
An addict to one
A universal force
A one and only kind
A thing I can’t control
No matter how I try
Traduction des paroles
C'est quoi cette drôle de lumière et de son
M'appeler, dans ma tête, à plusieurs reprises?
Quelle est cette vision là en vue
Devant mes yeux?
Si proéminent
Si envoûtante, turbulente
Vous avez une emprise sur moi votre ingéniosité
Semble me conduire vers le bas sur mes genoux
La force que vous générez
Vous revigorez
Votre corps leur dit 'Pas d'erreurs
Car je suis déjà dessiné
Proche du divin
Des images enivrantes me traversent l'esprit
Incarnation du péché, a vu un chemin à l'intérieur
La Sensation semble se multiplier
Ils s'accumulent à l'intérieur
Porté à travers la nuit
Émettre de la lumière
Je vois que vous déplacez la foule
Je sais ce que vous êtes sur le
Les histoires que j'ai entendu
Pour parler de l'excès de
Je sais ce que les gens disent
Mais vous Impressionnez sûrement?
Caressé par une pilule
Vous élévation de l'âme
La vanité et de l'orgueil
Un accro à un
Une force universelle
Un seul et unique type
Une chose que je ne peux pas contrôler
Peu importe comment j'essaie
Qu'avez-vous fait pour moi?
Ce genre de chimie
Les émotions qui courent sur moi et quand vous cambrez votre dos
Juste quand tu restes comme ça
Quand il est naturel d'interagir
Quand les autres se retenir
Prêt à commencer
Pris dans votre bonheur
Vous êtes si confus et intense
La synergie de deux
Énergie go wild
Voir les étoiles alignées pour épeler
Notre nom dans le ciel
La jalousie dans la vue
Si fascinante balade
Donc, beaucoup de foi entre
Le flottement de la vapeur
Crier si fort
Beau et vrai
Mystère sur la
Tout ce que vous faites Caressé par une drogue
Vous élévation de l'âme
La vanité et de l'orgueil
Un accro à un
Une force universelle
Un seul et unique type
Une chose que je ne peux pas contrôler
Peu importe comment j'essaie
Cette électricité
Injecté en moi des émotions qui courent sur moi et quand vous vous rapprochez
Vous touchez mon plus profond
Un sentiment profond en moi sait
Sur une lumière flottante
Porté à travers la nuit
Nous avons eu tous les
Je reçois à travers sans
Qui coule dans mes veines
Nervures à travers mon âme
Je ne serai jamais le même
Le secret ne peut pas être dit
Pilule charismatique
Vous élévation de l'âme
La vanité et de l'orgueil
Un accro à un
Une force universelle
Un seul et unique type
Une chose que je ne peux pas contrôler
Peu importe comment j'essaie