Royal Hunt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Half Past Loneliness
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Half Past Loneliness » de Royal Hunt.
Paroles
Life’s not the same without you
All this time around you’s been a dream
And you’d never guess
Still I can hear your laughter even ages after
You’ve been gone and I confess
Half past loneliness I’m waiting for
All my dreams to show up at my door
The clock has stopped at Half past loneliness, I’m wide awake
How much more a wounded broken heart can take?
Wait just a minute longer
Pain is getting stronger every time
You’re on my mind
Now all I do is trying to forget, denying
A sense of time of any kind
Traduction des paroles
La vie n'est pas la même sans toi
Tout ce temps autour de vous est un rêve
Et vous ne devineriez jamais
Encore je peux entendre votre rire même des siècles après
Vous avez été allé et j'avoue que
La moitié passé la solitude, je suis en attente pour
Tous mes rêves de venir à ma porte
L'horloge s'est arrêtée à la solitude d'une demi-heure, je suis éveillé
Combien de plus un cœur brisé blessé peut prendre?
Attends encore une minute
La douleur devient plus forte à chaque fois
Tu es dans mon esprit
Maintenant, tout ce que je fais est d'essayer d'oublier, nier
Un sens du temps de toute nature