Royal Hunt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Epilogue
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Epilogue » de Royal Hunt.
Paroles
Sailin' away — alone in the ships of time,
Wanderin' bout the past — stayin' lost in line.
Never ending story of both night and day,
Everything’s been lost along the way…
Over the years all the friends I’ve had,
Rushed to settle down before they died.
In the darkest hour — screams into the night,
Everyone’s who never seen the light.
Someone’s lost and someone’s found,
Someone’s movin' 'round and 'round.
Someone’s pushin' all the way and hit’s the ground.
Someone’s came and someone’s gone,
Someone’s livin' on the run.
Someone’s made it, someone’s not,
To see the dawn…
Minute by minute, hour by hour’s gone,
Left me alone, kept twistin' me 'round and 'round.
Every single piece of me will cry for help,
Do I have to take that final step?
Someone’s lost and someone’s found,
Someone’s movin' 'round and 'round.
Someone’s pushin' all the way and hit’s the ground.
Someone’s came and someone’s gone,
Someone’s livin' on the run.
Someone’s made it, someone’s not,
To see the dawn…
Traduction des paroles
Sailin ' away-seul dans les navires du temps,
Errer dans le passé-rester perdu en ligne.
Histoire sans fin de la nuit et du jour,
Tout a été perdu en chemin…
Au fil des ans tous les amis que j'ai eu,
Ils se sont précipités pour s'installer avant de mourir.
Dans l'heure la plus sombre-cris dans la nuit,
Tout le monde qui a jamais vu la lumière.
Quelqu'un est perdu et quelqu'un est retrouvé,
Quelqu'un movin' 'rond et 'rond.
Quelqu'un pousse tout le chemin et frappe le sol.
Quelqu'un est venu et quelqu'un est parti,
Quelqu'un livin' on the run.
Quelqu'un l'a fait, quelqu'un n'est pas,
Pour voir l'aube…
Minute par minute, heure par heure est parti,
M'a laissé seul, gardé twistin' moi 'rond et 'rond.
Chaque morceau de moi criera à l'aide,
Dois-je prendre cette étape finale?
Quelqu'un est perdu et quelqu'un est retrouvé,
Quelqu'un movin' 'rond et 'rond.
Quelqu'un pousse tout le chemin et frappe le sol.
Quelqu'un est venu et quelqu'un est parti,
Quelqu'un livin' on the run.
Quelqu'un l'a fait, quelqu'un n'est pas,
Pour voir l'aube…