Royal Hunt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cold City Lights
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cold City Lights » de Royal Hunt.
Paroles
In the heat of night neon lights are so bright
I don’t know where the hell they are leading me So I walk like I’m blind, feel I’m loosing my mind
Are you sure it is how it’s supposed to be?
No, but it seems to me I’m falling
down to the same old ground again
Cold City Lights all over you
Cold City’s playing games with you
Cold City Lights make sure that nothing is what it seems
Cold City Lights you’ve got to know
Cold City’ll never let you go Cold City Lights all over land of the broken dreams
Everybody look down, what is wrong with this town?
Every piece of it’s caught in a web of fear
In the middle of the crowd you can scream, you can shout
I’m afraid there’s noone that’ll ever hear you
and it seems to me you’re falling down
to the same old ground again
Voices inside my head playing games and it sounds like a war
I’d pretend to be dead — no, no more
Traduction des paroles
Dans la chaleur de la nuit, les néons sont si lumineux
Je ne sais pas où diable ils me mènent alors je marche comme si j'étais aveugle, je sens que je perds l'esprit
Vous êtes sûr que c'est la façon dont il est censé être?
Non, mais il me semble que je tombe
vers le même vieux sol de nouveau
Les lumières froides de la ville sur vous
Cold City joue avec toi
Lumières froides de la ville assurez vous que rien n'est ce qu'il semble
Lumières froides de la ville que vous devez savoir
Cold City ne vous laissera jamais aller les lumières de la ville froide partout au pays des rêves brisés
Tout le monde regarde en bas, qu'est-ce qui ne va pas dans cette ville?
Chaque morceau est pris dans une toile de peur
Au milieu de la foule, vous pouvez crier, vous pouvez crier
J'ai peur, il n'y a personne qui va jamais vous entendre
et il me semble que vous êtes tomber vers le bas
à la même vieille terre à nouveau
Des voix dans ma tête qui jouent à des jeux et ça ressemble à une guerre
Je ferais semblant d'être mort-non, plus maintenant