Royal Headache — Paroles et traduction des paroles de la chanson Distant and Vague
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Distant and Vague » de Royal Headache.
Paroles
Distant and vague,
Everytime I try to talk to you.
Don’t know what to say,
Tell me what my heart is supposed to do.
She won’t be happy without love.
No one is happy without love.
Distant and vague,
Since the time I saw her in a crowd
Just wanted her name.
But her protectors say I’m not allowed.
She dreams of dreams and dreams,
and one day will be Queen.
She does not know how much I mean.
She must remain a child.
She thinks she is so wild.
She cannot find her style.
And yet, she moves.
Oh yeah.
Noo.
Distant and vague.
Distant and vague.
Distant and vague.
Traduction des paroles
Lointain et vague,
Chaque fois que j'essaie de vous parler.
Ne sais pas quoi dire,
Dites-moi ce que mon cœur est censé faire.
Elle ne sera pas heureuse sans amour.
Personne n'est heureux sans amour.
Lointain et vague,
Depuis le temps que je la voyais dans une foule
Voulais juste son nom.
Mais ses protecteurs disent que je n'ai pas le droit.
Elle rêve de rêves et de rêves,
et un jour, sera la Reine.
Elle ne sait pas combien je veux dire.
Elle doit rester un enfant.
Elle pense qu'elle est si sauvage.
Elle ne peut pas trouver son style.
Et pourtant, elle se déplace.
Oh ouais.
Noo.
Lointain et vague.
Lointain et vague.
Lointain et vague.