Roy Orbison — Paroles et traduction des paroles de la chanson California Sunshine Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « California Sunshine Girl » de Roy Orbison.
Paroles
California woman
Hanging heavy on my mind
Never found another like her
Guess she was just one of a kind
She never wrapped no strings around me She could treat a man so fine
I still see her golden hair
And the Caliifornia sunshine
Mississippi rain falling on my head
No California woman sleeping in my bed
Makes me wanna move on, leave all this behind
I need my California woman and the California sunshine
Golden California beaches
Knocking on a beach house door
They say that California woman
She don’t live here anymore
They say she left with a stranger
Leaving nothing left behind
She buried all my dreams here
In the California sunshine
Mississippi rain falling on my head
No California woman sleeping in my bed
Makes me wanna move on, leave all this behind
I need my California woman and the California sunshine
I need my California woman and the California sunshine
Traduction des paroles
La californie femme
Suspendu lourd sur mon esprit
Jamais trouvé un autre comme elle
Deviner qu'elle était juste un d'une sorte
Elle ne m'entourait jamais elle pouvait traiter un homme si bien
Je vois encore ses cheveux dorés
Et le soleil Caliifornia
Mississippi pluie qui tombe sur ma tête
Pas de femme californienne dormant dans mon lit
Me donne envie de bouger, de laisser tout cela derrière
J'ai besoin de ma femme californienne et du soleil californien
Plages dorées de Californie
Frapper à la porte d'une maison de plage
Ils disent que la Californie femme
Elle ne vit pas plus ici
Ils disent qu'elle est partie avec un inconnu
Ne laissant rien derrière à gauche
Elle a enterré tous mes rêves ici
Dans le soleil de Californie
Mississippi pluie qui tombe sur ma tête
Pas de femme californienne dormant dans mon lit
Me donne envie de bouger, de laisser tout cela derrière
J'ai besoin de ma femme californienne et du soleil californien
J'ai besoin de ma femme californienne et du soleil californien