Roy Harper — Paroles et traduction des paroles de la chanson China Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « China Girl » de Roy Harper.
Paroles
Pretty little china girl
Tiny oriental pearl
Hold me in your dragon magic
Willow pattern smile
How does it feel?
Is it unreal?
And the other side of the plane
Pieces of my heart somewhere
Locked inside your raven hair
Won’t you love me?
Don’t you care?
Need that love, yeah
But you’re just walking away
I’ll see you some other day
On some other planet
Pretty china girl
Pretty china girl
I’m ah dig on you
Pretty china girl
I’m ah dig on you
Puffy diamond, dribbling eyes
Sitting in your sun blast skies
Fly me just one sunrise of your China painted land
Paradise but delicate wild, like snow
Shelters in its own mess
Burning leaves, the trees unfurled
Of emptyness and naked world
That falls around our mellow herd
Like you disparing, fading into your sun
I don’t know what you’ve not won
Or how much i’m bleeding
Pretty china girl
Pretty china girl
I’m ah dig on you
Pretty china girl
I’m ah dig on you
China girl, China girl
China girl, China girl
China girl, China girl
China girl
Traduction des paroles
Jolie petite fille en chine
Minuscule perle orientale
Tiens moi dans ta magie de dragon
Motif de saule sourire
Comment vous sentez-vous?
Est-il irréel?
Et de l'autre côté de l'avion
Des morceaux de mon cœur quelque part
Enfermé dans vos cheveux de corbeau
Ne vous m'aimez?
N'avez-vous pas de soins?
Besoin que l'amour, ouais
Mais vous venez de marcher loin
On se voit un autre jour
Sur une autre planète
Jolie fille de la Chine
Jolie fille de la Chine
Je suis ah creuser sur vous
Jolie fille de la Chine
Je suis ah creuser sur vous
Diamant gonflé, yeux Dribbles
Assis dans votre ciel de souffle de soleil
Fly me juste un lever de soleil de votre porcelaine peint à la terre
Paradis mais délicat sauvage, comme la neige
Abris dans son propre désordre
Feuilles brûlantes, les arbres se sont déroulés
Du vide et du monde nu
Qui tombe autour de notre troupeau moelleux
Comme vous dénigrant, se fanant dans votre soleil
Je ne sais pas ce que tu n'as pas gagné
Ou à quel point je suis saignement
Jolie fille de la Chine
Jolie fille de la Chine
Je suis ah creuser sur vous
Jolie fille de la Chine
Je suis ah creuser sur vous
Chine fille, Chine fille
Chine fille, Chine fille
Chine fille, Chine fille
Fille en chine