Roy Drusky — Paroles et traduction des paroles de la chanson Long, Long Texas Road
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Long, Long Texas Road » de Roy Drusky.
Paroles
I’ve been up and I’ve been down I’ve worked the fields I’ve plowed the ground
I’ve taken strain and pressure till I thought I might explode
Now I yearn for childhood days of model planes and lemonade
When the day stretched out before me like a long long Texas road
Yes a long long Texas road bout a million miles or so When you’re just a child there ain’t no time but now
Must have left that long old road seven hundred years ago
And I’d find it once again if I knew how
I’ve worked in city factories their plastic dirt still clings to me Monotory near killed me Lord it was a heavy load
Now I dream of comic books and horny toads and fishin' hooks
When the day stretched out before me like a long long Texas road
Yes a long long Texas road…
So I watch the children play and dream my dreams of yesterday
Don’t tell them to be grateful I’m sure that they’ve been told
If I knew then what I know now that would have messed it up somehow
When the day stretched out before me like a long long Texas road
Yes a long long Texas road…
Traduction des paroles
J'ai été en haut et j'ai été en bas j'ai travaillé les champs j'ai labouré le sol
J'ai pris de la tension et de la pression jusqu'à ce que je pensais que je pourrais exploser
Maintenant j'aspire aux jours d'enfance des avions modèles et de la limonade
Quand le jour s'étendait devant moi comme une longue Longue Route du Texas
Oui Une Longue Longue Route du Texas un million de miles environ quand vous êtes juste un enfant il n'y a pas de temps mais maintenant
Il a dû quitter cette vieille route il y a sept cents ans
Et je le retrouverais si je savais comment
J'ai travaillé dans les usines de la ville leur saleté en plastique s'accroche encore à moi monotory près m'a tué Seigneur c'était une lourde charge
Maintenant, je rêve de bandes dessinées et de crapauds cornés et de hameçons
Quand le jour s'étendait devant moi comme une longue Longue Route du Texas
Oui une longue Longue Route du Texas…
Alors je regarde les enfants jouer et rêver mes rêves d'hier
Ne leur dites pas d'être reconnaissants je suis sûr qu'on leur a dit
Si je savais alors ce que je sais maintenant cela aurait foiré en quelque sorte
Quand le jour s'étendait devant moi comme une longue Longue Route du Texas
Oui une longue Longue Route du Texas…