Roy C — Paroles et traduction des paroles de la chanson You And I
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You And I » de Roy C.
Paroles
Girl, you everything I want in a lifetime
If I could have you to myself, away from everybody else
Just you and I, you and I, honey
Makin' love in the night, holdin' each other so tight
Oh, you and I
Honey, I still love you, and I’m not ashamed to say that I do, but one thing
about it — I’m not gonna sit around waiting for ya, nah, not this time
Somebody else has taken my place
Somebody else is now lovin' you
All I have is memories of the past
Of a good thing, baby, that I knew could never last
Oh, between us, baby
Oh, we had a good thing, baby, oh, between us
We had a good thing goin' between you and I
Honey, we been together for ten years or more, and I hate to say good-bye to ya,
but, now that it’s all over — You see, I’m on the make again, and tonight I’m
gonna find me somebody somewhere, 'cause I know there is somebody out there,
I mean a good woman that’s lookin' for a good man, to tell their troubles to.
Oh yeah, that’s what I want
Lord, I’m gonna find, oh, I’m sure enough gonna find
Myself somebody
Somebody to hold on to
Somebody to tell my troubles to
Somebody to hold on to
That do all the things I wanna do
Good God I’m gonna find
Yeah, I’m gonna find
Somebody tonight
Baby
My, I’m gonna find somebody
That I can rub my hands over their body
And tell 'em how much I wanna be loved tonight
Ooh, I’m gonna find
I know I’m gonna find
Lord, I’m gonna find somebody to love me
Oh, I’m gonna find somebody to hug me
And everything gonna be alright
Everything gonna be, Lord, alright
Gonna be alright tonight, I know it’s gonna be alright
Gonna be alright tonight, when I can hold my baby tight
Everything gonna be alright
Woo-woo-hoo
Oh, honey, honey, honey
Everything gonna be alright
Traduction des paroles
Fille, vous tout ce que je veux dans une vie
Si je pouvais t'avoir pour moi, loin de tout le monde
Juste vous et moi, vous et moi, miel
Makin 'amour dans la nuit, holdin' chaque autre si serré
Oh, vous et moi
Chérie, je t'aime toujours, et je n'ai pas honte de le dire, mais une chose
à ce sujet-Je ne vais pas rester assis à t'attendre, NAN, pas cette fois
Quelqu'un d'autre a pris ma place
Quelqu'un d'autre est maintenant lovin' vous
Tout ce que j'ai est des souvenirs du passé
D'une bonne chose, bébé, que je savais ne pourrait jamais durer
Oh, entre nous, bébé
Oh, nous avons eu une bonne chose, bébé, oh, entre nous
Nous avons eu une bonne chose entre vous et moi
Chérie, on est ensemble depuis dix ans ou plus, et je déteste te dire au revoir,
mais, maintenant que tout est fini-vous voyez, je suis sur la marque à nouveau, et ce soir, je suis
je vais me trouver quelqu'un quelque part, parce que je sais qu'il y a quelqu'un dehors,
Je veux dire une bonne femme qui cherche un homme bon, à qui raconter leurs problèmes.
Oh oui, c'est ce que je veux
Seigneur, je vais trouver, oh, je suis sûr que je vais assez trouver
Moi-même quelqu'un
Quelqu'un à s'accrocher à
Quelqu'un pour dire mes ennuis à
Quelqu'un à s'accrocher à
Que faire toutes les choses que je veux faire
Bon Dieu je vais trouver
Ouais, je vais trouver
Quelqu'un ce soir
Bébé
Moi, je vais trouver quelqu'un
Que je puisse frotter mes mains sur leur corps
Et dis-leur à quel point je veux être aimé ce soir
Ooh, je vais trouver
Je sais que je vais trouver
Seigneur, je vais trouver quelqu'un pour m'aimer
Je vais trouver quelqu'un pour me serrer dans mes bras
Et tout va bien
Tout va être, Seigneur, d'accord
Ça va aller ce soir, je sais que ça va aller
Tout ira bien ce soir, quand je pourrai serrer mon bébé
Tout va bien se passer
Woo-Woo-hoo
Oh, miel, miel, miel
Tout va bien se passer