Roy Black — Paroles et traduction des paroles de la chanson ...Und Trotzdem, Ich Lieb' Dich
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « ...Und Trotzdem, Ich Lieb' Dich » de Roy Black.
Paroles
Kleider auf dem Boden von der letzten Nacht
in der ganzen Wohnung das Licht nicht ausgemacht
ich fall in der Küche über deine Schuh', das bist du ich muss damit Leben, das alles bist du Im Toaster steckt ein Zettel, musste ganz schnell weg
und sie haben wieder den Wagen abgeschleppt
das Badewasser läuft schon raus bis in den Flur, das bist du es ist schon der Wahnsinn, das alles bist du Und trotzdem ich lieb dich, genau wie du bist.
Du warst einmal anders, da hab' ich’s vermisst
und trotzdem ich lieb dich, ob ich’s will oder nicht.
Nagellack im Kühlschrank, wie kommt der darein
in der Waschmaschine schwimmt mein Lottoschein
Schwiegermutter kommt heut mit dem letzten Zug, das bist du es ist zum verzweifeln, das alles bist du mit all deinen Fehlern, das alles bist du Und trotzdem ich lieb dich,…
Du warst einmal anders, da hab ich’s vermisst
Traduction des paroles
Vêtements sur le Sol de la Nuit dernière
dans tout L'appartement la lumière non éteint
je tombe dans la cuisine sur votre chaussure', c'est vous je dois vivre avec, tout ce que vous êtes dans le grille-pain mettre un morceau de papier, a dû partir très vite
et ils ont encore remorqué la voiture
l'eau du bain coule déjà dans le couloir, c'est toi c'est déjà la folie, c'est tout ce que tu es et pourtant je t'aime, tout comme tu es.
Tu étais différent une fois, je l'ai manqué
et pourtant je t'aime, que je le veuille ou non.
Vernis à ongles dans le réfrigérateur, comment y arriver
mon billet de loterie flotte dans la machine à laver
Belle-mère vient aujourd'hui avec le dernier mouvement, c'est toi c'est désespéré, c'est tout ce que tu es avec toutes tes erreurs, c'est tout ce que tu es et pourtant je t'aime,…
Tu étais différent une fois, je l'ai manqué