Roxx Gang — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nine Lives
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nine Lives » de Roxx Gang.
Paroles
You live your life
Stay outta mine
I got room to be reckless
'Cause I got nine
Bring on the big dogs
Still ain’t no match
I’ll walk away
Without a scratch
I’m not scared of dyin'
What for?
Lose this life
I got eight more
Got nine lives
Usin' 'em all
Rippin' it up And I’m havin' a ball
Nine lives
I’m a bad alley cat
I know what I want
And I know where it’s at I don’t know from
Chasin' no mouse
I’d rather laze
'Round some old cathouse
If you got somethin' I want
Better kiss it good-bye
Bare my claws
Fur’s gonna fly
But if I cross your path
Likve a black cat do You’re outta luck
I’m tellin' you
Got nine lives
Usin' 'em all
Rippin' it up And I’m havin' a ball
Nine lives
I’m a bad alley cat
I know what I want
And I know where it’s at Got nine lives
Usin' 'em all
Rippin' it up And I’m havin' a ball
Nine lives
I’m a bad alley cat
I know what I want
And I know where it’s at Meow!
Traduction des paroles
Vous vivez votre vie
Séjour outta mine
J'ai de la place pour être téméraire
Parce que j'en ai neuf
Amenez les gros chiens
Toujours pas de correspondance
Je vais à pied
Sans une égratignure
Je n'ai pas peur de dyin'
À quoi bon?
Perdre cette vie
J'en ai huit de plus
A neuf vies
Usin' 'em all
Rippin' Et je suis havin' a ball
Neuf vies
Je suis un mauvais Chat de ruelle
Je sais ce que je veux
Et je sais d'où il est Je ne sais pas
Chasin' pas de souris
Je préfère paresser
Autour d'une vieille maison cathodique
Si vous avez obtenu somethin' je veux
Mieux vaut l'embrasser au revoir
Nu mes griffes
La fourrure va voler
Mais si je croise ton chemin
Likve un chat noir avez vous outta chance
Je suis tellin' vous
A neuf vies
Usin' 'em all
Rippin' Et je suis havin' a ball
Neuf vies
Je suis un mauvais Chat de ruelle
Je sais ce que je veux
Et je sais où il en est il y a neuf vies
Usin' 'em all
Rippin' Et je suis havin' a ball
Neuf vies
Je suis un mauvais Chat de ruelle
Je sais ce que je veux
Et je sais où C'est à Miaou!