Roxx Gang — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fastest Gun in Town
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fastest Gun in Town » de Roxx Gang.
Paroles
Hey looky snookie gonna get me some
I’m a rootin' tootin' pistol packin' son of a gun
Got a fist full of dollars, saddle bag full of gold
I can feel those dice just waitin' to be rolled
Ridin' in tonight with my bad Roxx Gang
This old town will never be the same
Got a bad fever burnin' and I know the cure
Need some whiskey and a woman, one thing’s for sure
I’m the fastest, fastest gun in town
I ain’t foolin' around I said
I’m the fastest, fastest gun in town
Hey looky snookie let’s have some fun
Won’t you polish my pistol, won’t you grease my gun
I ride a rock horse and I’m drinkin' snake bites
They both got a kick lke dynamite
I’ve been away too long I’m comin' back with a song
Nobody better ever do me wrong
I’m a one eyed jack with an ace in the hole
You better stand back when I start to rock and roll
I’m the fastest, fastest gun in town
And I’m shootin' you down
I’m the fastest, fastest gun in town
With a six gun sound
I’m the fastest, fastest gun in town
Yeah!
Giddy-up!
Hi ho Silver!
Hey look snookie gonna get me some
I’m a rootin' tootin' pistol packin' son of a gun
Got a fist full of dollars, saddle bag full of gold
I can feel those dice just waitin' to be rolled
Ridin' in tonight with my bad Roxx Gang
This old town will never be the same
Got a bad fever burnin' and I know the cure
Need some whiskey and a woman, one thing’s for sure
I’m the fastest, fastest gun in town
And I’m shootin' you down
I’m the fastest, fastest gun in town
With a six gun sound
I said, I’m the fastest, fastest gun in town
I ain’t foolin' around uh-uh
I’m the fastest, fastest gun in town
Well, you know I’m the fastest gun in town
Draw!
Traduction des paroles
Hé regarde snookie va m'en chercher
Je suis un rootin' tootin' pistolet packin ' fils de pistolet
Eu une poignée de dollars, selle sac plein d'or
Je sens que ces dés attendent d'être lancés
Ridin ' dans ce soir avec mon mauvais Roxx Gang
Cette vieille ville ne sera plus jamais la même
J'ai une mauvaise fièvre et je connais le remède
Besoin d'un whisky et d'une femme, une chose est sûre
Je suis l'Arme la plus rapide de la ville
Je ne suis pas foolin' around je l'ai dit
Je suis l'Arme la plus rapide de la ville
Hé regarde snookie on va s'amuser
Tu ne veux pas polir mon pistolet, tu ne veux pas graisser mon pistolet
Je monte un cheval de roche et je bois des morsures de serpent
Ils ont tous les deux eu un coup de pied LKE dynamite
Je suis parti trop longtemps je reviens avec une chanson
Personne ne ferait mieux de me faire du mal
Je suis un valet borgne avec un As dans le trou
Tu ferais mieux de reculer quand je commencerai à faire du rock and roll
Je suis l'Arme la plus rapide de la ville
Et je suis shootin' vous vers le bas
Je suis l'Arme la plus rapide de la ville
Avec un son de six armes à feu
Je suis l'Arme la plus rapide de la ville
Ouais!
Vas-y!
Hi ho Silver!
Écoute snookie va m'en chercher
Je suis un rootin' tootin' pistolet packin ' fils de pistolet
Eu une poignée de dollars, selle sac plein d'or
Je sens que ces dés attendent d'être lancés
Ridin ' dans ce soir avec mon mauvais Roxx Gang
Cette vieille ville ne sera plus jamais la même
J'ai une mauvaise fièvre et je connais le remède
Besoin d'un whisky et d'une femme, une chose est sûre
Je suis l'Arme la plus rapide de la ville
Et je suis shootin' vous vers le bas
Je suis l'Arme la plus rapide de la ville
Avec un son de six armes à feu
J'ai dit que je suis l'Arme la plus rapide de la ville
Je ne suis pas foolin' around uh-uh
Je suis l'Arme la plus rapide de la ville
Tu sais que je suis l'Arme la plus rapide de la ville
Tirage au sort!