Roupa Nova — Paroles et traduction des paroles de la chanson À Flor da Pele
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « À Flor da Pele » de Roupa Nova.
Paroles
Juro que até pensei
Que o tempo fosse acalmar meu coração
Mesmo longe de você minha emoção
Fica à flor da pele
Ninguém merece solidão
Fala pro teu coração
Lágrima é chuva de verão
Que vai e vem
Juro que até chorei
Não sei por quanto tempo fiquei sem entender
essa coisa que dá medo: a paixão
Fica à flor da pele
Eu não consigo imaginar, nem me ver
Mais um minuto sem você
Ninguém merece solidão
Fala pro teu coração
Lágrima é chuva de verão
Que vai e vem
Traduction des paroles
Je vous jure, j'ai même pensé
Ce temps calmerait mon coeur
Même loin de toi mon excitation
Il se trouve au bord de la peau
Personne ne mérite la solitude
Parlez à votre coeur
La déchirure est de la Pluie d'Été
Qui va et vient
Je jure que j'ai même pleuré
Je ne sais pas combien de temps je n'ai pas compris
cette chose qui donne la peur: la passion
Il se trouve au bord de la peau
Je ne peux pas imaginer, ni me voir
Encore une minute sans toi
Personne ne mérite la solitude
Parlez à votre coeur
La déchirure est de la Pluie d'Été
Qui va et vient