Roupa Nova — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cristina
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cristina » de Roupa Nova.
Paroles
Sua boca na minha
Seus olhos fechados são
O meu maior momento dito em silêncio
Sua pele suave
Sua mão que passeia em mim
Igual ao vento toca as gotas de orvalhos
Mil motivos pra te amar, Cristina
Quanto tempo eu procurei, Cristina
Mil motivos pra te amar, Cristina
Quanto tempo procurei, Cristina
O dia invade meu quarto, nem percebi
Que as horas que passamos foram segundos
Mil motivos pra te amar, Cristina
Quanto tempo eu procurei, Cristina
Se às vezes eu me calar
Tentando me encontrar, não ligue
Oh, não!
É medo de perguntar
Se o amor que você me dá
É hoje o meu futuro
Ou pode me machucar
Um dia invade meu quarto
Nem percebo
Que as horas que passamos juntos
Foram segundos
Mil motivos pra te amar, Cristina
Quanto tempo eu procurei, Cristina
Cristina, te amo
Traduction des paroles
Votre bouche dans mon
Tes yeux fermés sont
Mon plus grand moment dit en silence
Votre peau en douceur
Ta main qui marche en moi
Égal au vent touche les gouttes de rosée
Mille raisons de vous aimer, Cristina
Combien de temps ai-je regardé, Cristina
Mille raisons de vous aimer, Cristina
Depuis combien de temps je cherche, Cristina
Le jour envahit ma chambre, je n'ai même pas remarqué
Que les heures que nous avons passées étaient secondes
Mille raisons de vous aimer, Cristina
Combien de temps ai-je regardé, Cristina
Si parfois je me tais
Essayer de me trouver, ne pas appeler
Oh, non!
Il a peur de demander
Si l'amour que vous me donner
C'est mon avenir aujourd'hui
Ou ça peut me faire mal
Un jour il envahit ma chambre
Je n'ai même pas l'obtenir.
Que les heures que nous passons ensemble
Ils faisaient partie de la deuxième
Mille raisons de vous aimer, Cristina
Combien de temps ai-je regardé, Cristina
Cristina, je vous aime