Rosie and Me — Paroles et traduction des paroles de la chanson Southern Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Southern Home » de Rosie and Me.
Paroles
I don’t take pride in being lonely
But I take pride in who I am
I was born in a southern home
You just wash off the dust on your hands
Can’t you tell my eyes are heavy
Can’t you hear it, my voice is sore
All I do is try and try harder
Everything just turns out wrong
You just wash off the dust and go home
Everything just turns out wrong
I don’t take pride in throwing punches
I take pride in what I do
I was born in a southern home
I was taught about the ring thing to do
Can’t you tell my eyes are heavy
Can’t you hear it, my voice is sore
All I do is try and try harder
Everything just turns out wrong
You just wash off the dust and go home
Everything just turn out wrong.
Traduction des paroles
Je ne prends pas la fierté d'être solitaire
Mais je suis fier de qui je suis
Je suis né dans le sud de la maison
Vous lavez juste la poussière sur vos mains
Tu ne peux pas dire que mes yeux sont lourds
Tu ne l'entends pas, ma voix est douloureuse
Tout ce que je fais c'est essayer et essayer plus fort
Tout tourne mal
Lave la poussière et rentre chez toi
Tout tourne mal
Je ne suis pas fier de lancer des coups de poing
Je suis fier de ce que je fais
Je suis né dans le sud de la maison
J'ai été enseigné au sujet de l'anneau chose à faire
Tu ne peux pas dire que mes yeux sont lourds
Tu ne l'entends pas, ma voix est douloureuse
Tout ce que je fais c'est essayer et essayer plus fort
Tout tourne mal
Lave la poussière et rentre chez toi
Tout juste trompez.