Rosie and Me — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shotgun to the Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shotgun to the Heart » de Rosie and Me.
Paroles
My self destructive mind
The ugly side of you and I
It’s building up inside
It’s driving me far
Shotgun to the heart
Their taste stuck inside your mouth
The kiss I held so dear
It wasn’t mine
In too deep
Can’t hold strong
I cursed your name outloud
I loved you all along
I cursed your name outloud
I loved you all along
Nowadays my pride
Has gained a whole new meaning
You had to let it go, so you could breathe
Shotgun to the heart
You’re all I’ve known of everything
God, if you leave you’ll take the best of me
Traduction des paroles
Mon esprit autodestructeur
Le côté laid de toi et moi
C'est la construction à l'intérieur de
Ça me conduit loin
Fusil de chasse au cœur
Leur goût coincé dans votre bouche
Le baiser que je tenais si cher
Ce n'était pas la mienne
Dans trop profond
Ne peut pas tenir fort
J'ai maudit ton nom à voix haute
Je t'ai aimé tout au long de
J'ai maudit ton nom à voix haute
Je t'ai aimé tout au long de
Aujourd'hui ma fierté
A acquis une toute nouvelle signification
Il fallait laisser tomber, pour pouvoir respirer
Fusil de chasse au cœur
Tu es tout ce que j'ai connu de tout
Mon Dieu, si tu pars, tu prendras le meilleur de moi