Rose Chronicles — Paroles et traduction des paroles de la chanson Undertow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Undertow » de Rose Chronicles.
Paroles
I give it to you
I give it to you
I steal the fire from winter’s rose
I feel desire
A chilled rejection off azure skin
For mere affection
I give it to you
I give it to you
A tempest will writhe
In my veins and mine eyes
So pellucid, the vain desperation
Your indifference is my demise
Your indifference is my demise
Take me there
Opened my veins, let you inside
Opened my veins
Blissfully blind to the crossbones you hide
All of myself
Let you inside
Blissfully blind
I give it to you
I give it to you
To the crossbones you hide
I give it, I give it, I
Now I’ve become ill and still
I want to nurture you back to health
I give it to you
I give it to you
A tempest will writhe
In my veins and mine eyes
So pellucid, the vain desperation
Your indifference
The blood, my lifeline
Watch it drain, realise
I give it, I give it, I give it, I give it to you
To you, to you, to you
Traduction des paroles
Je vous le donne
Je vous le donne
Je vole le feu de la rose d'hiver
Je sens le désir
Un rejet refroidi au large de la peau Azur
Pour une simple affection
Je vous le donne
Je vous le donne
Une tempête se tordra
Dans mes veines et mes yeux
Donc pellucide, le désespoir vain
Votre indifférence est ma disparition
Votre indifférence est ma disparition
M'y emmener
Ouvert mes veines, laissez-vous à l'intérieur
Ouvert mes veines
Blissfully aveugle aux os croisés vous cacher
Tous de moi-même
Laissez-vous à l'intérieur
Béatement à l'aveugle
Je vous le donne
Je vous le donne
Aux os croisés vous vous cachez
Je le donne, je le donne, je
Maintenant je suis tombé malade et encore
Je veux vous nourrissent de retour à la santé
Je vous le donne
Je vous le donne
Une tempête se tordra
Dans mes veines et mes yeux
Donc pellucide, le désespoir vain
Votre indifférence
Le sang, ma bouée de sauvetage
Regardez-le s'écouler, réalisez
Je vous le donne, je le donne, je le donne, je le donne à vous
Pour vous, pour vous, pour vous