Rose Chronicles — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thrown to the Sand
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thrown to the Sand » de Rose Chronicles.
Paroles
Scowling sun’s ray
Burn and bleach what I pray
And the wave upon wave
Crashes silence and stain
When my head hits the rock
That the sky’s tears have framed
I will give up to drowning
I will give what has drained
My blood in the ocean, a sad crimson shore
Thrown to the sand, I continue to pour
Please, god, don’t let it be given in vain
I think I deserve to feel this again
Oceans tomb grey
Camouflage to its prey
I’m the slave chained to caves
Spilling ghosts of torment
But I struggle to the surface
And the spooks won’t relent
Then an angel emerges
With her pale broken wing
As if offering, as if offering, as if offering
To save me, drop me in again
Traduction des paroles
Rayon de soleil grondant
Brûler et blanchir ce que je prie
Et la vague après vague
Crashes silence et tache
Quand ma tête frappe le rocher
Que les larmes du ciel ont encadré
Je vais abandonner à la noyade
Je vais donner ce qui a drainé
Mon sang dans l'océan, un rivage cramoisi triste
Jeté au sable, je continue à verser
S'il te plaît, mon Dieu, ne le laisse pas être donné en vain
Je pense que je mérite de ressentir cela à nouveau
Océans tombe gris
Camouflage à sa proie
Je suis l'Esclave Enchaîné aux grottes
Répandre des fantômes de tourment
Mais je lutte jusqu'à la surface
Et les fantômes ne fléchiront pas
Puis un ange émerge
Avec son aile pâle cassée
Comme si l'offrant, comme si l'offrant, comme si l'offrant
Pour me sauver, déposez-moi à nouveau