Rose Chronicles — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ornament

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ornament » de Rose Chronicles.

Paroles

You buried me in the treasures
Heavy laden with your decorated guilt
And the more you judged me for your pain
The more the strangling weeds would claim
I became an ornament
For the shelf
Locked up inside yourself
I became an ornament
Soon you’re picking all the petals
That haven’t already fell
Remnants of something dead to haunt the shelf
Remnants of something dead that haunts
I thought I gave enough but I guess it was’t
All that you ever wanted, all that you ever wanted
I became an ornament for the shelf
Locked up inside yourself, ornament
I thought I gave enough but I guess it wasn’t
All that you ever wanted
I thought I gave enough
But I guess it was never enough

Traduction des paroles

Tu m'as enterré dans les trésors
Lourd chargé de votre culpabilité décorée
Et plus tu me jugeais pour ta douleur
Plus les mauvaises herbes étranglantes revendiqueraient
Je suis devenu un ornement
Pour la durée de
Enfermé à l'intérieur de vous-même
Je suis devenu un ornement
Bientôt vous choisissez tous les pétales
Ça n'est pas déjà tombé
Restes de quelque chose de mort pour hanter l'étagère
Restes de quelque chose de mort qui hante
Je pensais avoir donné assez mais je suppose que ce n'était pas le cas
Tout ce que tu as toujours voulu, tout ce que tu as toujours voulu
Je suis devenu un ornement pour l'étagère
Enfermé à l'intérieur de vous-même, ornement
Je pensais avoir donné assez mais je suppose que ce n'était pas le cas
Tout ce que vous avez toujours voulu
Je pensais avoir donné assez
Mais je suppose que ce n'était jamais assez