Rose Chronicles — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heaven Tide
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heaven Tide » de Rose Chronicles.
Paroles
The sun will climb and crawl, crawl back in the sky
I know heaven won’t let the oceans, won’t let the oceans dry
The disappearing shore pleads to the moon
Oh please don’t bring the tide of change too soon, soon, soon
A statue still and draped as early morn
I pull back the curtains with the fear of future being born
I fear the future
Like a bride, like a bride
Marrying the tide, marrying the tide
Like a bride, like a bride
Marrying the tide, marrying the tide
In this cloak of night, night decorated in stars
It does not, it does not light, light a fire to guide me
Cradle myself to feel protected
Until the sunrise comes and thaws my fear, fears, fears
I’m pleading to the moon, please do abide
Like a bride, like a bride
Marrying the tide, marrying the tide
It’s changing and it’s frightening
It’s burying my stride and carrying my life
Traduction des paroles
Le soleil va grimper et ramper, ramper dans le ciel
Je sais que le ciel ne laissera pas les océans, ne laissera pas les océans sécher
Le rivage disparaissant plaide à la Lune
Oh s'il te plaît, n'apporte pas la marée du changement trop tôt, bientôt, bientôt
Une statue encore et drapée dès le matin
Je retire les rideaux avec la peur de l'avenir étant né
J'ai peur de l'avenir
Comme une mariée, comme une mariée
Épouser la marée, épouser la marée
Comme une mariée, comme une mariée
Épouser la marée, épouser la marée
Dans ce manteau de nuit, nuit décorée d'étoiles
Il ne s'allume pas, il ne s'allume pas, allume un feu pour me guider
Berceau de me sentir protégée
Jusqu'à ce que le lever du soleil arrive et dégèle ma peur, mes peurs, mes peurs
Je plaide pour la Lune, s'il vous plait, respectez
Comme une mariée, comme une mariée
Épouser la marée, épouser la marée
Ça change et c'est effrayant
C'est enterrer ma foulée et porter ma vie