Rosario — Paroles et traduction des paroles de la chanson Diferente
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Diferente » de Rosario.
Paroles
Si el mundo fuerade color de rosas
No sería azul el color del mar
No habría oro en tus cabellos
Plata en la luna, ni en el agua cristal
Si me pidieras que te dijera
Cuatro palabras así al azar
Dibujaría el mar de tus besos
Y así contigo descansar
Tengo los colores que pintan la madrugada
Y una melodía bajando
Por mi espalda
Quiero atar el tiempo
Con una cadena de la suerte
Tú me estás volviendo diferente
Cuando las noches se vuelvan días
Días dorados para soñar
La yerba verde bajo la escarcha
Y de mi mano despertar
Tengo los colores que pintan la madrugada
Y una melodía bajando
Por mi espalda
Quiero atar el tiempo
Con una cadena de la suerte
Tú me estás volviendo diferente
Quiero atar el tiempo
Con una cadena de la suerte
Tú me estás volviendo diferente
Traduction des paroles
Si le monde était la couleur des roses
Il ne serait pas bleu la couleur de la mer
Il n'y aurait pas d'or dans vos cheveux
De l'argent sur la lune, ni dans l'eau
Si tu me demandais de te le dire
Quatre mots comme ça au hasard
Je dessinerais la mer de tes baisers
Et donc avec vous reposez vous
J'ai les couleurs qui peignent à l'aube
Et une mélodie qui descend
Derrière mon dos
Je veux lier le temps
Avec une chaîne de chance
Tu me rends différent.
Quand les nuits deviennent des jours
Jours dorés pour rêver
L'herbe verte sous le gel
Et de ma main pour se réveiller
J'ai les couleurs qui peignent à l'aube
Et une mélodie qui descend
Derrière mon dos
Je veux lier le temps
Avec une chaîne de chance
Tu me rends différent.
Je veux lier le temps
Avec une chaîne de chance
Tu me rends différent.