Rosario Miraggio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lassalo perdere
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lassalo perdere » de Rosario Miraggio.
Paroles
Chesta storia adda’ferni'
Nun po’continua' accussi'
C’amma annasconnere pe c’arrubba’mez’or
Tuo marito è pazz e te. ma tu muor senz e me
E diccel si telefn staser
Ca tu nun o vuo cchiu’ben
Tien a me rind’e pensier
Nun me par ancor over
Ca appartien sul a me…
Lassal perdr, nun puo cchiu' finger
Tu gia sapiv ca nu juorn t’ira sparter
Lassal perdr, nun t’apparten cchiu'
Chill ca nun ta mai liggiut rind’all’anm
Te vojio fa capi', percio' stamm a senti'
Nui ra riman accumminciam nata storia
Mo canciell pe semp a rind’o cor
Chella storia senz’ammor ca nun e vulut cchiu'
Nun e sentr e parol e chella gent
Ca mo nun me m’port e nient
Bast ca mo teng a te…
Stai chiagnenn ma pecche'
Ce stong ij vicin a te
O saj pe me si addiventat indispensabile
Nun ce teng a le sape'
Chelli storie n’guoll a te
Si ne parlan e pecche’song gelus e te
Iamm asciutt chist uocchij
Nun a fa cchiu' chella facc
Si nu suonn si na stell
Ca fa luce sol a me…
Lassal perdr, nun puo cchiu' finger
Tu gia sapiv ca nu juorn t’ira sparter
Lassal perdr, nun t’apparten cchiu'
Chill ca nun ta mai liggiut rind’all’anm
Te vojio fa capi', percio' stamm a senti'
Nui ra riman accumminciam nata storia
Mo canciell pe semp a rind’o cor
Chella storia senz’ammor ca nun e vulut cchiu'
Nun e sentr e parol e chella gent
Ca mo nun me m’port e nient
Bast ca mo teng a te…
Traduction des paroles
Cette histoire ADA'Ferni
Nonne po 'continua ' accusi'
C'Amma annasconnere pe c'arrubba'mez'or
Votre mari est fou et vous. mais tu meurs senz et moi
Et diccel et telefn staser
Ca tu nonne O vuo cchiu ' ben
M'empêcher de penser
Je ne pense même pas à ce sujet.
Il m'appartient…
Lassal perdr, tu ne peux pas fermer le doigt.
Vous Gia sapiv ca nu juorn vous allez casser
Lassal perdr, nun t'apparten cchiu'
Chill CA nun Ta mai liggiut rind'all'ANM
Te vojio l'a, alors stamm l'a.
Nui Ra riman accumminciam nata histoire
Mo canciell PE semp a rind'o cor
Quelle histoire sans âme et une âme?
Nun e sentr e orales annexes e chella gent
C'est juste un peu une blague.
Bast ca Mo teng a te…
Vous êtes un pécheur.
Que stong IJ à côté de vous
Un saj sur moi et addiventat indispensable
Je ne veux pas creuser entre eux.
Chelli histoires N'Goll à vous
Ils en parlent et sinch chanson gelus et vous
IAMM seciutt chist uocchij
Nun une fa cchiu ' Chella facc
Et NU suonn et na stell
Ça me donne du Soleil…
Lassal perdr, tu ne peux pas fermer le doigt.
Vous Gia sapiv ca nu juorn vous allez casser
Lassal perdr, nun t'apparten cchiu'
Chill CA nun Ta mai liggiut rind'all'ANM
Te vojio l'a, alors stamm l'a.
Nui Ra riman accumminciam nata histoire
Mo canciell PE semp a rind'o cor
Quelle histoire sans âme et une âme?
Nun e sentr e orales annexes e chella gent
C'est juste un peu une blague.
Bast ca Mo teng a te…